结论：治安调解协议书若未包含另一方的调解内容或另一方未参与调解，这通常不会影响您就相关纠纷向法院提起诉讼（即“立案”）的权利。但具体能否立案及案件走向，还需根据案件具体情况和法院的审查来判断。

分析说明：

1. 治安调解协议书的性质：

   • 治安调解协议书是公安机关在处理治安案件时，根据双方当事人的自愿和合法原则，通过调解达成的协议。它主要记录了双方当事人就纠纷解决所达成的共识和承诺。
   • 若另一方未参与调解或调解协议书中未包含其调解内容，这并不意味着该协议书无效或不能作为证据使用，但它可能不全面反映纠纷的全貌或双方的真实意愿。

2. 立案的条件：

   • 立案是法院对诉讼案件进行初步审查并决定是否受理的过程。根据《中华人民共和国民事诉讼法》等相关法律规定，立案主要审查原告是否与本案有直接利害关系、是否有明确的被告、是否有具体的诉讼请求和事实理由、以及是否属于法院受理范围等。
   • 治安调解协议书虽可能作为证据之一，但并非立案的必备条件。即使没有治安调解协议书，只要满足立案的其他条件，您仍然可以向法院提起诉讼。

3. 未包含另一方调解内容的影响：

   • 若治安调解协议书中未包含另一方的调解内容，这可能意味着双方未就全部纠纷达成一致，或者另一方未参与调解过程。在这种情况下，您仍然可以就未解决的纠纷部分向法院提起诉讼。
   • 法院在审理案件时，会综合考虑双方提供的证据和陈述，以及治安调解协议书的内容（如果有的话），来作出公正的裁决。

4. 实际操作建议：

   • 在提起诉讼前，建议您收集并整理好所有与纠纷相关的证据，包括但不限于治安调解协议书（如有）、证人证言、现场照片或视频、相关票据或收据等。
   • 撰写起诉状时，应明确陈述您的诉讼请求、事实和理由，并附上相关证据材料。
   • 提交起诉状后，耐心等待法院的审查结果。如果法院认为符合立案条件，将会受理您的案件并安排开庭审理。

特殊场景：

• 如果治安调解协议书中明确约定了双方不得就同一纠纷再次提起诉讼或仲裁等条款，且该条款不违反法律法规的强制性规定和公序良俗原则，那么您可能需要考虑该条款对立案的影响。但即便如此，如果另一方违反了协议书中的约定或存在其他违法行为，您仍然有权向法院提起诉讼以维护自己的合法权益。

行动建议：

• 如果您对治安调解协议书的内容或效力存在疑问，或者担心其可能影响您的立案权利，建议您及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
• 在提起诉讼前，务必确保您已经充分了解了案件的事实和法律依据，并准备好了充分的证据材料以支持您的诉讼请求。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。