若名为投资实为借款的情况属实，您可以直接向法院提起民间借贷纠纷诉讼，要求对方返还借款本金及相应利息。以下是详细分析：

1. 法律关系认定：

   • 在名为投资实为借款的情形中，尽管双方可能签订了投资协议或相关文件，但若实际法律关系符合借款的特征（如固定回报、不承担经营风险等），则应认定为民间借贷关系。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，此类纠纷可按民间借贷法律关系审理。

2. 起诉前的准备工作：

   • 收集证据：关键在于证明双方实际存在借款合意，而非投资关系。需收集的证据包括但不限于：转账记录（注明“借款”或能证明资金性质）、聊天记录（如对方承诺固定回报、不参与经营等）、书面协议（即使名为投资协议，但内容体现借款特征）、证人证言等。
   • 确定被告信息：明确被告的身份信息（姓名、身份证号、联系方式、住址等），以便法院送达诉讼文书。
   • 撰写起诉状：起诉状应载明原告、被告的基本信息，诉讼请求（如返还借款本金、支付利息等），事实与理由（详细阐述名为投资实为借款的过程及依据），以及证据和证据来源。

3. 起诉流程：

   • 提交起诉状及证据：向被告住所地或合同履行地（如资金交付地）的基层人民法院提交起诉状及证据材料。
   • 法院审查与立案：法院将对起诉状及证据进行审查，符合立案条件的，将予以立案，并通知原告缴纳诉讼费。
   • 开庭审理：法院将安排开庭审理，双方当事人需出庭陈述事实、举证质证、进行辩论等。
   • 判决与执行：法院将根据审理情况作出判决。若判决支持原告的诉讼请求，被告需在判决指定的期限内履行义务。若被告未履行，原告可申请法院强制执行。

4. 注意事项：

   • 诉讼时效：民间借贷纠纷的诉讼时效为三年，自权利人知道或应当知道权利受到损害之日起计算。因此，需在诉讼时效期间内提起诉讼。
   • 利息约定：若双方对利息有约定，且该约定不违反法律、行政法规的强制性规定（如年利率不超过合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍），则法院将予以支持。若无约定或约定不明，法院可能不支持利息请求。
   • 律师协助：虽然您可以自行起诉，但鉴于法律程序的复杂性和专业性，建议您在起诉前咨询专业律师，以更好地维护自己的合法权益。

在处理此类纠纷时，务必保持冷静、理性，通过法律途径维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。