在交通事故中，若造成一人死亡且双方同责的情况下，死亡一方是否需要赔钱给肇事车辆修车钱，这主要取决于事故的具体责任划分以及相关法律法规的规定。一般来说，在同责的情况下，双方都需要按照责任比例承担对方的损失，包括车辆维修费用。

1. 同责情况下的责任划分：

   • 在交通事故中，如果双方被认定为同等责任，那么根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关司法解释，双方都需要按照各自的责任比例来承担对方的损失。这包括但不限于车辆维修费用、医疗费用、误工费等。

2. 死亡一方的赔偿责任：

   • 尽管死亡一方在事故中遭受了重大损失，但如果其被认定为同等责任，那么其仍然需要按照责任比例承担肇事车辆的维修费用。这是因为交通事故的责任划分是基于双方的行为和过错程度，而不是基于损失的大小。

3. 具体赔偿金额的计算：

   • 赔偿金额的计算通常基于肇事车辆的维修费用以及双方的责任比例。例如，如果肇事车辆的维修费用为10000元，且双方被认定为同等责任（即各承担50%的责任），那么死亡一方需要承担的维修费用就是5000元。
   • 计算公式为：赔偿金额 = 肇事车辆维修费用 × 死亡一方责任比例。

4. 特殊情况下的考虑：

   • 如果死亡一方家庭经济困难，确实无力承担赔偿费用，可以与肇事方协商分期赔偿或者寻求其他救助途径。但这并不改变其依法应承担的赔偿责任。
   • 另外，如果肇事车辆存在保险，那么部分或全部维修费用可能由保险公司承担。这取决于保险合同的条款以及保险公司的理赔政策。

总结与建议：

• 在同责的交通事故中，死亡一方确实可能需要按照责任比例承担肇事车辆的维修费用。
• 如果对赔偿金额或责任划分有异议，建议及时咨询专业律师，通过法律途径维护自己的合法权益。
• 在处理此类事故时，保持冷静和理性，积极与对方协商，寻求妥善解决方案。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。