在借款人与收款人不同的情况下，在符合一定条件并收集到充分证据的前提下，您确实可以同时起诉借款人和收款人。以下是对此问题的详细解答：
一、可以同时起诉的情形
存在委托收款关系：
- 如果借款人委托收款人接收借款，那么收款人的行为在法律上可视为借款人的行为。在此情况下，您需要提供委托收款的相关证据，如委托书、聊天记录等，以证明收款人是受借款人委托接收款项的。
构成债务加入：
- 如果收款人明确表示愿意与借款人共同承担还款责任，那么收款人就构成了债务加入，成为共同债务人。您需要提供收款人明确表示加入债务的证据，如书面协议、录音等，来支持您的主张。
收款人存在过错或不当得利：
- 如果收款人明知款项是借款却非法占有，或者因其他过错行为导致您的利益受损，那么您也可以基于不当得利或侵权责任相关法律条款，同时起诉收款人。在此情况下，您需要提供收款人过错或不当得利的证据，如转账记录、聊天记录等。
二、不适合同时起诉的情形
- 如果收款人仅作为资金流转通道，与借款合同本身没有实质性关联，且没有从中获利或承担相关责任的意图，那么单独起诉借款人可能更为合适。因为在此情况下，收款人并不构成法律上的责任主体。
三、起诉条件与证据收集
起诉条件：
- 您需要确保自己是与案件有直接利害关系的公民、法人或其他组织（即原告适格）。
- 在起诉状中明确记载被告的姓名、性别、住所等信息。
- 提出具体的诉讼请求和事实理由。
- 确保案件属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
证据收集：
- 转账记录：如银行转账凭条等，证明款项的实际流向。
- 聊天记录：与借款人和收款人的沟通记录，可能包含关于借款和收款的约定或确认。
- 合同或其他文件：如借款合同、借据等，证明双方意图和交易性质的文件。
- 证明借款人和收款人关系的证据，以及追讨债务的证据（如还款计划、录音、录像等）。
四、诉讼程序与注意事项
- 确定管辖法院：通常为被告户籍所在地或经常居住地的法院。
- 提交起诉状：按照法院要求提交起诉状及相关证据材料。
- 法院审理：法院将进行立案并展开审判程序，综合考虑各种因素来确定借款人和收款人的责任。
- 注意事项：
- 在起诉前审慎评估案件的复杂性和自身的法律知识及时间精力等因素。
- 必要时寻求专业法律援助，以确保诉讼策略的正确性和有效性。
综上所述，借款人与收款人不同时，在符合起诉条件并收集充分证据的情况下，您可以同时起诉两者。但具体诉讼策略还需根据案件实际情况和法律规定来制定。如果您对此仍有疑问或需要进一步的法律帮助，请随时咨询专业律师。