若行政案件中伤情鉴定结果未及时告知，您有权采取以下措施维护自身权益：

1. 主动联系鉴定机构或办案机关
   根据《公安机关办理行政案件程序规定》第九十七条，办案机关应在收到鉴定意见后三日内将复印件送达被侵害人。若未收到，您可直接联系鉴定机构（如司法鉴定中心）或负责案件的公安机关，要求书面说明未告知的原因，并补发鉴定意见副本。若对方推诿，可要求出具书面回执作为后续维权证据。

2. 向办案机关的上级部门或监督机构投诉
   若办案机关存在故意拖延或违规操作，您可向其上级公安机关（如分局、市局）的法制部门投诉，或通过12389公安机关举报平台反映情况。投诉时需提供案件编号、鉴定机构名称、未告知的具体时间等关键信息，要求上级部门督促整改并书面回复处理结果。

3. 申请重新鉴定或补充鉴定
   若伤情鉴定结果直接影响案件定性（如治安处罚或刑事立案），您可依据《公安机关办理行政案件程序规定》第九十八条，向办案机关提出重新鉴定申请。需注意：重新鉴定需说明原鉴定存在程序违法、依据不足等理由，并附相关证据（如医疗记录、现场照片等）。若原鉴定机构因技术问题无法补充，办案机关应委托其他有资质的机构进行。

4. 通过行政复议或诉讼主张权利
   若因未及时告知导致您无法行使陈述、申辩权（如对鉴定结果有异议但错过复核期限），您可在知道该具体行政行为之日起60日内申请行政复议，或6个月内直接提起行政诉讼。复议或诉讼中需重点论证“未及时告知”与您权益受损之间的因果关系，要求撤销原行政行为或确认违法。

关键提醒：

• 保留所有与伤情鉴定相关的证据（如委托书、鉴定意见书草稿、沟通记录等），以便后续维权使用。
  
• 若伤情可能涉及刑事案件（如轻伤以上），未及时告知可能影响犯罪嫌疑人取保候审、量刑等，需同步向检察机关申请立案监督。
  

如有进一步疑问或需具体操作指导，可直接向我提问，我将结合案件细节提供针对性建议。