债权转让私下进行，没有到法院是可以的，但需满足一定条件并遵循相关法律规定。以下是对此问题的详细分析：

一、债权转让的合法性

债权转让，即债权人将其债权全部或部分转让给第三人的行为，是法律允许的。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权人可以将债权的全部或者部分转让给第三人，但有下列情形之一的除外：

1. 根据债权性质不得转让；
2. 按照当事人约定不得转让；
3. 依照法律规定不得转让。

只要债权转让不违反上述禁止性规定，且债权人与受让人就债权转让达成合意，债权转让即具有法律效力，无需经过法院确认或登记。

二、私下转让的效力

私下转让，即债权人与受让人之间直接进行债权转让的协商和交易，不经过法院或其他公开程序。这种转让方式在法律上是有效的，但需要注意以下几点：

1. 通知债务人：债权人转让债权的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。通知的方式可以是书面通知，也可以是口头通知，但为了确保证据的完整性和可追溯性，建议采用书面形式。

2. 转让协议的签订：债权人与受让人之间应当签订书面债权转让协议，明确转让的债权范围、转让价格、支付方式、违约责任等条款。这有助于保护双方的合法权益，避免后续纠纷。

3. 遵守相关法律法规：债权转让过程中，双方应遵守相关法律法规，如不得损害国家、集体或第三人的利益，不得违反公序良俗等。

三、可能涉及的法律风险及防范

虽然私下债权转让在法律上是有效的，但仍可能存在一些法律风险，如：

1. 债务人抗辩风险：如果债务人提出抗辩，如债权已部分或全部履行、债权存在瑕疵等，受让人可能需要承担举证责任。因此，在债权转让前，受让人应对债权的真实性、合法性及有效性进行充分调查和了解。

2. 转让协议无效风险：如果债权转让协议存在违反法律、行政法规的强制性规定或公序良俗等情形，可能导致协议无效。因此，双方在签订转让协议时，应确保协议内容合法合规。

3. 后续纠纷处理风险：如果债权转让后发生纠纷，如债务人拒不履行债务等，受让人可能需要通过诉讼或仲裁等方式解决纠纷。因此，在债权转让前，双方应明确纠纷解决方式，并保留好相关证据。

建议：为了降低法律风险，确保债权转让的顺利进行，建议双方在私下转让债权时，咨询专业律师的意见，并签订详细的债权转让协议。同时，在转让过程中，应遵守相关法律法规，确保转让行为的合法性和有效性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。