协议离婚后，受害方仍然可以就家庭暴力行为向法院提起诉讼，并要求相应的损害赔偿。以下是对此问题的详细分析：
一、法律依据
《中华人民共和国民法典》相关规定：
- 第一千零七十九条明确指出，实施家庭暴力是准予离婚的法定情形之一，这表明家庭暴力在法律上是被明确禁止的，且受害方有权因此提出离婚。
- 第一千一百七十九条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿包括医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入等。若造成残疾或死亡，还应赔偿相应的辅助器具费、残疾赔偿金、丧葬费和死亡赔偿金。这一条款为受害方在协议离婚后提起诉讼要求赔偿提供了明确的法律依据。
- 第九百九十六条则规定了精神损害赔偿的适用情况，即因违约行为损害对方人格权并造成严重精神损害的，受损害方可请求精神损害赔偿。在家庭暴力案件中，受害方往往遭受了严重的精神损害，因此有权要求精神损害赔偿。
《中华人民共和国反家庭暴力法》：
- 该法明确了家庭暴力的定义，包括殴打、捆绑、残害、限制人身自由以及经常性谩骂、恐吓等方式实施的身体、精神等侵害行为。这为受害方在协议离婚后提起诉讼提供了明确的指控依据。
- 受害者可以依法向人民法院申请人身安全保护令，以保护自己的人身安全。
二、起诉条件与证据要求
- 起诉条件：离婚后，若一方有确凿证据证明另一方在婚姻期间实施了家暴行为，且该行为导致了实际损害，即可提起诉讼。这要求受害方在协议离婚后，仍然需要关注并收集相关证据，以支持自己的诉讼请求。
- 证据要求：为了支持诉讼，必须提供充分的证据，如医院诊断证明、报警记录、伤情鉴定报告、带有伤痕的照片或视频资料、相关证人证言等。这些证据在诉讼过程中至关重要，能够证明家暴行为的存在及其造成的损害程度。因此，受害方在协议离婚后，应尽可能收集并保存这些证据。
三、诉讼时效
- 一般规定：根据《中华人民共和国民法典》第一百八十八条，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年，自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。但自权利受损之日起超过二十年的，人民法院不予保护。这意味着受害方在协议离婚后，应在三年内提起诉讼，以维护自己的合法权益。
- 特殊规定：如果是协议离婚，且在离婚协议中没有明确放弃损害赔偿请求权，那么在办理离婚登记手续后一年内，仍可以向人民法院提出损害赔偿请求。这一规定强调了及时行使权利的重要性，受害方应特别注意这一时间限制。
四、法律责任与赔偿
- 赔偿责任：法院将依据提供的证据和法律规定，判断施暴方是否应承担赔偿责任，这包括物质损害赔偿和精神损害赔偿两部分。物质损害赔偿主要涵盖医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入等；精神损害赔偿则主要针对受害方因家暴行为所遭受的精神痛苦和创伤。
- 刑事责任：如果家暴行为严重到触犯刑法，如构成故意伤害罪等，受害人还有权向公安机关报案，追究对方的刑事责任。这要求受害方在协议离婚后，如果发现家暴行为构成犯罪，应及时向公安机关报案，以维护自己的合法权益。
五、实际操作建议
- 收集证据：如果决定在协议离婚后追究家庭暴力的责任，应尽可能收集相关证据，如医疗记录、报警记录、证人证言等。这些证据在诉讼过程中至关重要，能够证明家暴行为的存在及其造成的损害程度。
- 及时起诉：注意诉讼时效的限制，确保在规定的期限内提起诉讼。如果错过了诉讼时效，可能会丧失胜诉权。
- 寻求法律援助：在处理此类问题时，建议向我咨询以获取更具体的法律建议和帮助。我可以根据受害方的具体情况，提供针对性的法律指导和支持。
综上所述，协议离婚后，受害方完全有权就家庭暴力行为向法院提起诉讼，并要求相应的损害赔偿。但在实际操作中，务必注意诉讼时效的限制和证据的收集与保存，以确保自身权益得到有效维护。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。