申请财产保全在符合特定条件时可以冻结对方的养老金，但需严格遵循法律规定的程序与限制。具体分析如下：

1. 法律依据与程序要求
   根据《民事诉讼法》第103条，财产保全需满足“可能因当事人一方的行为或其他原因，使判决难以执行或造成其他损害”的条件。养老金作为被执行人的固定收入，属于可执行财产范围，但需通过法院向发放机构（如社保部门）发出协助执行通知书方可冻结。冻结前需提供明确财产线索，并由法院审查必要性。

2. 执行限制与例外情形

   • 基本生活保障原则：若养老金是对方唯一收入来源，法院会预留必要生活费用（通常按当地最低生活保障标准计算），超出部分方可执行。例如，对方月养老金5000元，当地最低生活保障为2000元，则最多冻结3000元。
     
   • 执行范围限制：仅能冻结已发放至个人账户的养老金，未发放部分（如未来月份）不可提前冻结。若对方已将养老金转移至他人账户，需通过撤销权诉讼等途径追回后再执行。

3. 操作流程与风险点

   • 申请阶段：需提交书面保全申请，明确冻结金额、期限（不超过1年）及养老金发放机构信息，并提供担保（如保险公司保函）。
     
   • 执行阶段：法院裁定保全后，需立即向社保部门送达裁定书及协助执行通知书，逾期未送达可能导致冻结失效。
     
   • 风险提示：若对方提出异议（如主张养老金用于医疗等必要支出），法院可能解除部分冻结；若申请保全错误（如对方无履行能力），需赔偿对方因此遭受的损失。

建议：若需冻结对方养老金，应优先通过律师调查令核实其养老金账户信息，并评估冻结必要性及预留生活费用的合理性。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。