结论：兄弟遗产纠纷中，若因一方未签字导致法院未受理起诉，并不意味着钱就“打水漂”了。具体能否追回遗产或获得相应权益，需根据未签字的原因、是否满足起诉条件以及后续的法律行动来综合判断。以下从多个角度进行分析：

一、未签字导致法院未受理的可能原因及法律后果

1. 起诉材料不齐全或不符合要求：

   • 原因：起诉时可能因材料缺失、格式不规范或未包含所有必要当事人的签字（如共同原告或被告的签字）而导致法院不予受理。
   • 法律后果：此时，需补充完善起诉材料，重新提交法院。只要材料齐全且符合要求，法院通常会受理案件。

2. 未满足起诉条件：

   • 原因：如原告与案件无直接利害关系、被告不明确或诉讼请求不明确等，可能导致法院认为不符合起诉条件而拒绝受理。
   • 法律后果：需根据法院的反馈，调整起诉策略或补充证据，以满足起诉条件。例如，若因被告不明确，需进一步查明被告的身份信息；若因诉讼请求不明确，需明确具体的诉讼请求和事实理由。

3. 特定当事人未签字：

   • 原因：在遗产纠纷中，若涉及多个继承人，可能因部分继承人未签字同意起诉而导致法院未受理。
   • 法律后果：这并不意味着案件无法继续进行。未签字的继承人可能因各种原因（如放弃继承、不知情等）未参与起诉。此时，需根据具体情况分析：
     • 若未签字的继承人明确表示放弃继承，则其他继承人可继续起诉并主张权益。
     • 若未签字的继承人未明确表示放弃继承，且其继承份额可能影响案件结果，则需通过其他方式（如公告送达、追加被告等）将其纳入诉讼程序。

二、后续法律行动建议

1. 补充完善起诉材料：

   • 根据法院的反馈，补充缺失的材料或修正不符合要求的材料，确保起诉材料齐全且符合规范。

2. 明确起诉条件并调整策略：

   • 仔细分析法院不予受理的原因，明确起诉条件，并据此调整起诉策略。例如，若因被告不明确，需进一步调查被告的身份信息；若因诉讼请求不明确，需明确具体的诉讼请求和事实理由。

3. 考虑其他法律途径：

   • 若因部分继承人未签字导致法院未受理，且无法通过补充材料或调整策略解决，可考虑通过其他法律途径（如调解、仲裁等）解决纠纷。当然，在遗产纠纷中，调解和仲裁可能并非首选，但在某些情况下，它们可能作为诉讼的补充或替代方式。
   • 特别提醒：在遗产纠纷中，若涉及多个继承人且关系复杂，建议寻求专业律师的帮助，以确保法律行动的合法性和有效性。

4. 关注时效问题：

   • 在遗产纠纷中，需注意诉讼时效问题。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，继承权纠纷提起诉讼的期限为三年，自继承人知道或者应当知道其权利被侵犯之日起计算。因此，需及时采取法律行动，以免因超过诉讼时效而丧失胜诉权。

总结与建议：兄弟遗产纠纷中，因一方未签字导致法院未受理起诉，并不意味着钱就“打水漂”了。需根据未签字的原因、是否满足起诉条件以及后续的法律行动来综合判断。建议补充完善起诉材料、明确起诉条件并调整策略、考虑其他法律途径，并关注时效问题。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。