结论：小三将钱款归还给男方，在法律上一般并无直接禁止，但具体情形需结合钱款性质、归还方式及双方关系等多方面因素综合判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、钱款性质对归还行为的影响
若钱款为男方个人财产：
- 法律分析：男方对其个人财产享有完全的处分权，小三作为非财产所有人，将钱款归还给男方，本质上是对男方财产的一种返还，不违反法律规定。
- 建议：在此情况下，小三可以自愿选择将钱款归还给男方，无需担心法律责任。但为避免后续纠纷，建议双方通过书面形式确认归还事宜，如签订还款协议或收条等。
若钱款为夫妻共同财产：
- 法律分析：根据《民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，除另有约定外，应归夫妻共同所有。若小三所持有的钱款属于夫妻共同财产，且男方未经配偶同意擅自处分，则小三的归还行为可能涉及对夫妻共同财产的返还。
- 建议：在此情况下，小三应谨慎处理，最好与男方及其配偶共同协商，明确归还的钱款性质、金额及归还方式等，以避免引发不必要的法律纠纷。若可能，建议通过法律途径（如调解、诉讼等）解决，以确保各方权益得到妥善保护。
二、归还方式对法律后果的影响
自愿归还：
- 法律分析：若小三自愿将钱款归还给男方，且双方对此无争议，则该行为不违反法律规定，也不会产生法律后果。
- 建议：为确保归还行为的合法性和有效性，建议双方签订书面协议，明确归还的钱款性质、金额、归还时间及方式等条款。
被迫或胁迫归还：
- 法律分析：若小三是在被迫或胁迫的情况下将钱款归还给男方，则该行为可能涉及违法或犯罪问题。例如，若男方使用暴力、威胁等手段迫使小三归还钱款，则可能构成敲诈勒索等犯罪行为。
- 建议：在此情况下，小三应立即向公安机关报案，寻求法律保护。同时，保留好相关证据（如聊天记录、录音录像等），以便后续维权。
三、双方关系对法律后果的影响
若双方存在不正当关系：
- 法律分析：虽然小三将钱款归还给男方本身不违反法律规定，但双方存在的不正当关系可能违反社会公德和道德规范。此外，若男方因此遭受损失（如配偶提出离婚并要求赔偿等），则小三可能面临一定的道德谴责和法律风险。
- 建议：在此情况下，小三应认识到自己行为的错误性，并尽快与男方断绝不正当关系。同时，积极与男方及其配偶沟通协商，寻求妥善解决纠纷的方式。
若双方为普通朋友或业务往来关系：
- 法律分析：在此情况下，小三将钱款归还给男方通常不会引发法律纠纷。但为确保双方权益得到保护，建议双方签订书面协议明确归还事宜。
- 建议：双方应保持诚信原则，按照协议约定履行各自义务。若发生争议，可通过协商、调解或诉讼等方式解决。
总结与提醒：小三将钱款归还给男方在法律上一般并无直接禁止，但具体情形需结合钱款性质、归还方式及双方关系等多方面因素综合判断。为避免不必要的法律纠纷和道德风险，建议双方在处理此类事宜时保持谨慎和诚信原则，并尽可能通过书面形式确认相关事宜。若您在此过程中遇到任何法律问题或困惑，请随时向我咨询。