对方公司让你们写催款函，通常意味着他们希望以正式、书面的方式向欠款方（即拖欠工程款的公司或个人）表达催款诉求，明确欠款事实、金额及支付要求，以促使对方尽快支付拖欠的工程款。以下从几个角度为你详细分析：

一、催款函的作用

1. 明确欠款事实：催款函能够清晰地列出合同概况、已支付金额、欠款金额等关键信息，使欠款方无法回避欠款事实。
2. 表达催款诉求：通过催款函，可以正式、明确地向欠款方表达催款诉求，要求其在规定期限内支付欠款。
3. 作为法律证据：在后续可能发生的法律纠纷中，催款函可以作为书面证据，证明你方已经履行了催款义务，而欠款方未按时支付。

二、催款函的内容要点

1. 标题与编号：标题应明确为“工程款催款函”，并可添加函件编号以便追踪管理。
2. 致函对象：明确欠款单位的全称及代表姓名/职务。
3. 合同概况：包括合同签订日期、编号、工程名称、承建方公司名称及合同价款等。
4. 欠款情况：详细列出已支付的工程款金额及尚欠的工程款金额，可附上详细的欠款明细表以增强说服力。
5. 处理意见：
   • 明确指定付款期限（如7个工作日内）及支付方式（如银行转账）。
   • 提供施工方的指定账户信息（账户名称、开户银行、账号）。
   • 如考虑欠款单位可能无法全额支付，可提出分期支付的建议，并要求明确支付时间表。
   • 警告欠款单位如未能在指定期限内支付，将采取进一步的法律措施，包括但不限于提起诉讼、申请财产保全等。
   • 强调除需支付欠款本金外，还需承担逾期利息、违约金及因追索欠款而产生的诉讼费、律师费等额外费用。
6. 法律依据：引用《中华人民共和国民法典》及相关法律法规的规定，强调合同双方应全面履行自己的义务，欠款行为构成违约，应承担相应的违约责任。

三、撰写催款函的注意事项

1. 保持专业态度：虽然是在催款，但语气应保持客观、专业和礼貌，避免使用过激言辞，以维护良好的合作关系。
2. 确保信息准确：在撰写催款函时，务必确保所有信息的准确性，包括合同概况、欠款情况等，以免因信息错误而引发不必要的纠纷。
3. 附上证据材料：如有必要，可附上合同复印件、发票、往来对账记录等相关证据材料，进一步增强函件的权威性和说服力。

四、后续行动建议

1. 发送催款函后跟进：在发送催款函后，及时与欠款方联系确认收悉，并了解其支付计划。如欠款方表示将尽快支付，可要求其提供书面承诺或支付计划表。
2. 考虑法律途径：如欠款方在指定期限内仍未支付欠款，可考虑采取法律途径维护自身权益，包括提起诉讼、申请财产保全等。在此过程中，催款函将作为重要证据之一。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。