核心结论：业主因电梯损坏导致无法回家，能否获得赔偿以及如何赔偿，需根据电梯损坏的原因、责任主体及业主实际损失情况综合判断，具体分以下几种情况：

1. 若电梯损坏系物业未尽管理义务所致
   根据《民法典》第九百四十二条，物业对小区共有部分（如电梯）负有维修、养护义务。若因物业未及时检修、维护导致电梯故障，业主可要求物业承担赔偿责任。赔偿范围包括：

   • 业主因无法回家产生的合理交通费用（如打车费、临时住宿费）；
     
   • 若因滞留电梯外导致人身损害（如摔倒、冻伤等），可主张医疗费、误工费等；
     
   • 若因电梯故障导致物品损坏（如携带的贵重物品），可要求赔偿物品损失。
     建议：业主应保留电梯故障通知、物业维修记录、交通票据、医疗证明等证据，通过协商或诉讼要求物业赔偿。

2. 若电梯损坏系第三方原因（如施工误损、人为破坏）
   若电梯故障由第三方（如装修公司、其他业主）造成，责任主体为直接侵权人。业主可依据《民法典》第一千一百六十五条，要求侵权人赔偿实际损失。赔偿范围与上述物业责任类似，但需证明侵权行为与损失的因果关系。
   建议：业主应立即报警或联系物业固定证据（如监控录像、现场照片），明确侵权人后直接向其索赔。

3. 若电梯损坏系不可抗力或业主自身原因

   • 不可抗力：如地震、洪水等自然灾害导致电梯损坏，物业或第三方无过错时，业主通常无法主张赔偿，但可申请政府救助或使用小区公共维修基金维修电梯。
     
   • 业主自身原因：如业主违规使用电梯（如超载、强行阻挡门）导致故障，需自行承担损失，且可能需对其他业主的损失承担赔偿责任。
     

特殊情形：若电梯故障导致业主被困电梯内受伤，无论责任主体是谁，业主均可依据《民法典》第一千二百零三条主张产品责任（若电梯存在质量问题）或一般侵权责任，要求生产商、销售商或物业赔偿医疗费、精神损害抚慰金等。

行动建议：

• 第一步：确认电梯损坏原因（联系物业、查看监控或报警）；
  
• 第二步：收集证据（照片、视频、票据、证人证言）；
  
• 第三步：根据责任主体选择协商、调解或诉讼途径维权。
  

如有进一步疑问或需具体指导，可直接向我咨询，我会结合您的实际情况提供详细方案。