砍伐自己家种的红豆杉是违法的。以下从多个角度为你详细分析：
红豆杉的法律地位：
红豆杉是国家一级重点保护野生植物，其珍贵性和生态价值极高。我国法律对红豆杉的保护极为严格，这体现在多个法律层面，旨在维护生态平衡和生物多样性。
刑事法律后果：
- 根据《中华人民共和国刑法》第三百四十四条的规定，非法采伐、毁坏珍贵树木或者国家重点保护的其他植物的，将面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金的处罚。
- 若情节严重，如砍伐数量较多、造成生态环境严重破坏等，则可能遭受三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金的更重刑罚。
民事与行政责任：
- 即便砍伐行为未构成犯罪，但若导致了生态环境破坏、水土流失等严重后果，相关部门仍可依法追究行为人的民事责任，如要求赔偿生态环境修复费用等。
- 同时，行为人还可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
生长地点不影响违法性：
- 红豆杉的保护并不因其生长地点而改变。无论红豆杉生长在何处，即便是个人土地上，未经依法取得相关许可的砍伐行为都是违法的。
- 这一规定有效杜绝了以“不知情”或“误砍”为借口的逃避法律责任的行为。
法律建议：
- 如果你家种植了红豆杉，应严格遵守法律法规，不得擅自砍伐或毁坏。
- 若因特殊原因需要砍伐或移植红豆杉，应依法向相关部门申请许可，并按照许可的要求进行操作。
- 若发现他人非法砍伐红豆杉，应及时向有关部门举报，以共同守护这一珍贵的自然资源。
可能后果：
- 非法砍伐红豆杉不仅会对生态环境造成不可逆的损害，还会给个人带来极其严重的法律后果，包括刑事处罚、民事赔偿和行政处罚等。
综上所述，砍伐自己家种的红豆杉是违法的，且可能面临严重的法律后果。因此，我强烈建议你遵守法律法规，增强生态保护意识，共同维护我们的生态平衡和生物多样性。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。