结论：捡到别人的驾驶证把照片换成自己的，这一行为确实属于变造驾驶证。遇到警察盘查时主动交待，虽然体现了悔过态度，但并不能改变已经构成的违法行为及其法律后果。
法律背景与解释：
变造驾驶证的定义：
- 根据相关法律法规，变造驾驶证是指对真实的驾驶证进行涂改、挖补、拼接、剪贴、更换照片或者以其他方式改变其真实内容的行为。这种行为破坏了驾驶证的真实性和有效性，严重影响了交通管理秩序和公共安全。
变造驾驶证的法律后果：
- 变造驾驶证是违法行为，一旦被发现，将面临严厉的法律制裁。根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，变造机动车驾驶证的，由公安机关交通管理部门予以收缴，扣留该机动车，处十五日以下拘留，并处二千元以上五千元以下罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
主动交待的法律意义：
- 虽然主动交待体现了悔过态度，但并不能免除或减轻已经构成的违法行为的法律责任。主动交待可以作为量刑时的一个考虑因素，可能在一定程度上影响处罚的轻重，但并不能改变违法行为的性质。
法律建议：
- 立即停止违法行为：如果你已经实施了变造驾驶证的行为，应立即停止使用并销毁变造的驾驶证，避免进一步违法。
- 主动接受处罚：如果已经被公安机关交通管理部门发现或盘查，应主动配合调查，如实陈述事实，接受相应的法律处罚。
- 寻求合法途径获取驾驶证：如果你需要驾驶证，应通过合法的途径进行申请和考试，遵守交通法规，确保自己的驾驶行为合法合规。
可能面临的法律后果：
- 如果你继续使用变造的驾驶证，一旦被发现，将面临更严厉的处罚，包括但不限于拘留、罚款、吊销驾驶证等。
- 如果你的行为构成犯罪，如伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪等，还将面临刑事责任的追究。
总结与提醒：
变造驾驶证是严重的违法行为，不仅危害公共安全，也损害个人声誉和利益。建议你严格遵守交通法规，不要尝试任何违法手段获取或使用驾驶证。如果你有任何疑问或需要法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。