工伤评残和交通事故评残一般不能同时赔偿，但可以在不同程序下分别进行伤残评定，并根据实际情况获得相应的赔偿。具体分析如下：

1. 法律依据与标准差异：

   • 工伤评残：依据《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级》国家标准，由劳动能力鉴定委员会组织专家进行医学检查和评定。
   • 交通事故评残：依据《人体损伤致残程度分级》标准，通过司法鉴定机构结合病历资料、影像学检查等进行综合判断。

2. 评残程序的独立性：

   • 工伤认定前置性：需经社会保险行政部门确认工伤后，方可启动劳动能力鉴定程序。
   • 交通事故司法关联性：伤残评定结果直接用于确定民事赔偿金额，需通过法院或调解机构委托的司法鉴定完成。

3. 赔偿原则：

   • 一般而言，工伤评残与交通事故评残不能同时获取双份赔偿。在发生工伤与交通事故竞合的情况下，通常会先依据工伤保险的规定进行赔偿。如果工伤保险赔偿的金额不足以弥补受害人的损失，那么不足的部分则由交通事故的责任人来进行赔偿。
   • 特殊情形下，如上下班途中发生非本人主要责任的交通事故，可以分别申请工伤赔偿和交通事故赔偿，但需注意医疗费等项目的不可重复主张。

4. 处理建议：

   • 在遭遇工伤和交通事故竞合时，建议先完成工伤认定，再启动交通事故诉讼，以避免时效问题。
   • 保留全部医疗原始记录作为双重索赔的证据基础。
   • 根据实际情况，结合法律规定，综合判断如何获得最大化的赔偿。

综上所述，工伤评残和交通事故评残虽然不能同时赔偿，但可以根据实际情况分别进行伤残评定，并依据相关法律规定获得相应的赔偿。在处理此类问题时，建议咨询专业律师，以确保自身权益得到最大保障。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。