关于您提出的“离婚诉讼没成功怎么退诉讼费”的问题，这确实是一个涉及法律程序和费用承担的重要问题。以下是我为您详细梳理的解答：

一、一般情况：诉讼费不予退还

根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，诉讼费用原则上由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。在离婚诉讼中，即使最终没有判决离婚，但只要法院已经按照法定程序进行了审理，完成了相应的诉讼活动（如安排开庭、双方举证质证、法官审查分析等），那么已缴纳的诉讼费原则上是不予退还的。这是因为法院在审理过程中已经投入了相应的人力、物力和时间成本。

二、特殊情况：可能部分退还

然而，也存在一些特殊情况，原告在缴费后、法院尚未开庭审理前，因某些合理原因申请撤诉，并且得到了法院的准许，那么法院可能会根据实际情况酌情退还部分诉讼费。这些合理原因可能包括但不限于：

1. 双方自行和解：原被告双方在起诉后自行达成了和解协议，原告因此向法院申请撤诉。
2. 其他合理原因：如原告因健康原因、经济困难等无法继续诉讼，且能提供相应证明。

在撤诉得到法院准许的情况下，退还的诉讼费比例会根据不同地区的规定和案件具体情况有所差异，但通常可能会退还一半左右。

三、诉讼费的承担主体

1. 一般原则：在离婚诉讼中，如果法院判决不准离婚，通常意味着原告的诉讼请求没有得到支持，从某种程度上可以视为原告在这场诉讼中相对处于“败诉”地位，所以诉讼费一般会由原告承担。

2. 特殊情况下的分担方式：

   • 协商分担：如果经人民法院调解达成协议，诉讼费用的负担可以由双方当事人协商解决；协商不成的，由人民法院决定。
   • 按比例分担：如果离婚诉讼涉及多个诉求，部分诉求得到支持，部分诉求未得到支持，那么诉讼费可能会根据实际支持的诉求比例在原被告之间进行分担。

四、建议

1. 了解当地规定：由于不同地区的法院在诉讼费退还方面可能有不同的具体规定，建议您在申请退还诉讼费前，先咨询当地法院或律师，了解相关规定。

2. 保留相关证据：如果您认为您的情况符合退还诉讼费的条件，请务必保留好相关证据（如撤诉申请书、法院准许撤诉的裁定书等），以便在申请退还时提供。

3. 理性对待诉讼结果：无论诉讼结果如何，都请保持理性态度，尊重法院的判决。如果对于判决结果有异议，可以在法定期限内提起上诉或申请再审。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时咨询。