结论前置：侵占他人资金5000元是否犯法，需结合具体情况判断，但通常情况下，这一行为可能涉嫌违法犯罪，尤其是当符合侵占罪构成要件时。
一、违法性分析
侵占罪的可能性：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百七十条的规定，侵占罪是指将代为保管的他人财物、遗忘物或埋藏物非法占为己有，数额较大且拒不退还或拒不交出的行为。在司法实践中，“数额较大”的标准虽未由法律明确统一规定，但通常认为5000元至2万元是一个参考范围。因此，侵占他人资金5000元，在很多情况下已经达到了构成侵占罪的“数额较大”标准。
- 若行为人满足侵占罪的构成要件，即合法持有他人财物后非法据为己有，数额达到相应标准，并且拒不退还，则可能面临二年以下有期徒刑、拘役或者罚金的刑事处罚。若数额特别巨大或者有其他特别严重情节，处罚将更加严厉，可能为二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。
民事侵权的可能性：
- 即便某些情况下侵占行为不构成犯罪（如资金性质不属于代为保管的财物等），该行为仍然属于民事侵权行为。在此情况下，财物所有者有权通过民事诉讼途径要求侵占者返还资金，并赔偿因侵占行为所造成的损失。
二、具体情形分析
资金性质与来源：
- 如果这5000元是他人委托你保管的资金，而你非法占为己有且拒不退还，那么你的行为很可能构成侵占罪。
- 如果这5000元是他人遗忘在你处的资金，你非法占为己有且拒不交出，同样可能构成侵占罪（针对遗忘物的情形）。
行为人的主观意图：
- 侵占罪要求行为人具有非法占有的目的。如果你明知这5000元不属于自己所有，却故意占为己有且拒不退还，那么你的行为更符合侵占罪的构成要件。
数额与情节：
- 虽然5000元在很多情况下已经达到了侵占罪的“数额较大”标准，但具体是否构成犯罪还需考虑其他情节因素，如行为人的前科情况、是否多次实施类似行为等。
三、法律建议与后果
法律建议：
- 如果你发现自己或他人有侵占他人资金的行为，应立即停止该行为，并尽快与财物所有者沟通，尝试协商解决。
- 如果协商无果，财物所有者可能会选择通过法律途径追究你的责任。此时，建议你积极配合调查，如实陈述事实，并考虑寻求专业法律帮助以维护自己的合法权益。
可能的法律后果：
- 如果构成侵占罪，你将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或罚金等。
- 如果不构成犯罪但属于民事侵权行为，你将需要承担民事赔偿责任，包括返还资金并赔偿损失等。
总结：侵占他人资金5000元的行为在多数情况下可能涉嫌违法犯罪，尤其是当符合侵占罪构成要件时。因此，我建议你务必遵守法律法规，尊重他人的财产权，避免触碰法律红线。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。