中外合资保险公司在中国境内受到中国法律的保护。以下是详细分析：

1. 法律地位与适用法律
   根据《中华人民共和国保险法》第八条，在中国境内设立的保险公司（包括中外合资保险公司）必须经国务院保险监督管理机构批准，并依法登记注册。其设立、经营、解散等全流程均受中国法律管辖，合法权益受《公司法》《保险法》《民法典》等法律保护。例如，合资保险公司的股权结构、合同效力、消费者权益保护等均适用中国法律。

2. 外资准入与监管
   中国加入WTO后，通过《外资保险公司管理条例》及实施细则逐步放开外资准入。目前，中外合资保险公司的外资持股比例上限已取消（除特定领域外），但需满足以下条件：

   • 注册资本最低限额为人民币2亿元；
     
   • 主要股东需具有持续盈利能力、信誉良好，且最近3年无重大违法违规记录；
     
   • 接受中国银保监会的审慎监管，包括市场准入、偿付能力、资金运用等。
     这些规定既保障了合资公司的合法性，也确保其经营符合中国金融安全要求。

3. 法律保护的具体体现

   • 合同权益：合资公司与投保人、再保险公司等签订的合同，若符合中国法律要件（如真实意思表示、不违反强制性规定），即受法律保护；
     
   • 知识产权：合资公司开发的保险产品、技术等知识产权，可依据《专利法》《商标法》等获得保护；
     
   • 争议解决：合资公司与中国主体间的纠纷，可通过协商、仲裁或诉讼解决，其中诉讼适用中国法律（除非合同明确约定适用外国法律且不违反中国公共秩序）。

4. 例外情形
   若合资公司存在以下行为，可能不受法律保护：

   • 违反中国法律强制性规定（如未经批准擅自经营保险业务）；
     
   • 损害国家安全、社会公共利益；
     
   • 通过关联交易损害公司或债权人利益。
     此类情形下，监管机构可依法采取限制业务、吊销许可证等措施。

总结：中外合资保险公司在中国法律框架下享有与内资公司同等的法律地位，其合法权益受保护，但需严格遵守中国法律及监管要求。若您有具体案例或进一步疑问，欢迎直接向我咨询。