物业将业主的起诉状公示在小区楼栋，这一行为是否违法，需分情况讨论：
若起诉状中涉及业主个人隐私信息：
- 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人的个人信息受法律保护，任何组织或者个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，不得非法买卖、提供或者公开他人个人信息。起诉状中若包含业主的姓名、住址、联系方式等个人隐私信息，物业未经业主同意擅自公示，即构成对业主隐私权的侵犯。
- 法律后果：业主有权要求物业停止侵害、消除影响、赔礼道歉，并可能因此遭受精神损害的，还有权要求物业赔偿精神损害抚慰金。
若起诉状内容不涉及业主个人隐私，但公示行为违反了物业服务合同或相关管理规定：
- 法律背景：物业服务合同是物业与业主之间约定服务内容和标准的合同，双方应严格遵守。若合同中明确规定了物业不得擅自公示业主相关文件或信息，而物业却进行了公示，则构成违约。
- 法律后果：业主有权依据物业服务合同的约定，要求物业承担违约责任，如支付违约金、赔偿损失等。
若公示行为既未侵犯业主隐私，也未违反物业服务合同，但公示方式或内容不当，引发了不必要的纠纷或影响：
- 法律分析：即使公示行为在法律上不构成直接违法或违约，但如果公示方式（如张贴在显眼位置、长时间公示等）或内容（如夸大事实、误导性陈述等）不当，可能引发其他业主的误解或不满，进而影响小区和谐稳定。
- 建议：物业在公示任何文件或信息时，应谨慎考虑公示方式、内容和范围，避免引发不必要的纠纷。若业主认为公示行为不当，可与物业协商要求调整或撤销公示，或向相关部门投诉反映。
综合建议：
- 业主在发现物业公示起诉状等个人文件时，首先应确认公示内容是否涉及个人隐私信息。若涉及，应立即要求物业停止公示，并考虑通过法律途径维护自身权益。
- 若公示内容不涉及个人隐私，但业主认为公示行为违反了物业服务合同或相关管理规定，可查阅合同条款或相关规定，与物业进行协商或寻求法律援助。
- 在任何情况下，业主都应保持冷静和理性，通过合法途径解决问题，避免采取过激行为导致矛盾升级。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。