核心结论：面对车贷逾期还款时催收公司索要车牌号的情况，您需要分情况应对，若催收行为合法合规，您应配合提供车牌号以配合解决债务问题；若催收行为存在违法违规情形，您有权拒绝提供并采取相应措施维护自身权益。以下为详细分析：

催收公司索要车牌号的合法性基础

在车贷逾期还款的情境下，贷款机构或其委托的催收公司有权了解与债务相关的信息，车牌号作为车辆的重要标识，与车贷紧密相关。从合同层面看，您在签订车贷合同时，通常已授权贷款机构在必要时收集与车辆及贷款相关的信息，以保障其债权安全。所以，在合法合规的催收过程中，催收公司索要车牌号是有一定合理性和依据的。

合法催收时您的应对方式

如果催收公司的行为合法合规，例如其具备合法的催收资质，催收人员按照规定的方式和时间进行联系，没有使用威胁、恐吓、骚扰等不当手段。此时，您应当积极配合，提供车牌号等信息。这有助于您与贷款机构或催收公司进行有效的沟通，共同协商解决逾期还款的问题，比如制定合理的还款计划，避免逾期情况进一步恶化，减少可能产生的额外费用和对个人信用的不良影响。

违法违规催收时您的应对方式

1. 拒绝提供信息：若催收公司存在违法违规行为，如未经您同意频繁拨打骚扰电话、使用暴力或威胁语言、向无关第三方透露您的债务信息等。您有权拒绝提供车牌号等个人信息。因为这些行为侵犯了您的合法权益，您不需要配合不合理的催收要求。
2. 收集证据并投诉举报：您应及时收集催收公司违法违规的证据，如通话录音、短信截图、聊天记录等。然后向相关的监管部门进行投诉举报，例如向当地的银保监会、金融监管局等机构反映情况，要求他们对催收公司的违法行为进行查处。
3. 寻求法律帮助：如果催收公司的违法行为给您造成了实际的损害，如精神损害、名誉受损等，您可以考虑通过法律途径维护自己的权益。可以向法院提起诉讼，要求催收公司承担相应的法律责任，如停止侵权、赔偿损失等。

在处理车贷逾期还款及催收问题时，您要保持冷静，了解自己的权利和义务。如果您在车贷逾期还款或其他法律问题上还有疑问，欢迎直接向我咨询。