在工伤官司中，律师是否先要交通费，需分情况讨论：

1. 律师费与办案费用的区别
   律师费是委托律师提供法律服务的报酬，通常由双方在委托合同中明确约定支付方式（如一次性支付、分期支付或风险代理）。而办案费用（如交通费、差旅费、复印费等）属于律师为处理案件实际支出的成本，是否需要委托人另行承担，需根据合同条款判断：

   • 若合同明确约定“办案费用由委托人承担”，律师可能要求您预先支付交通费等实际支出；
     
   • 若合同未约定或约定由律师自行承担，则无需您先行支付。

2. 风险代理的特殊性
   若采用风险代理模式（即律师仅在胜诉后按约定比例收取报酬），根据《律师服务收费管理办法》第十三条，禁止风险代理的案件包括婚姻继承、工伤赔偿、请求支付劳动报酬等涉及人身权益的案件。因此，工伤官司通常不适用风险代理，律师费需按常规方式支付，交通费等办案费用是否预支仍以合同约定为准。

3. 实务中的常见操作
   多数律师会选择在案件办理过程中，凭实际产生的交通费票据（如高铁票、出租车发票）向您报销，而非提前收取。但若案件涉及跨地区调查、多次往返等可能产生较高费用的情况，律师可能要求您预付部分费用作为办案经费，此时需在合同中明确金额、用途及结算方式。

建议：

• 签订委托合同时，务必要求律师列明费用明细（包括律师费、办案费用及支付方式），避免后续争议；
  
• 若律师要求预支交通费，可要求其提供费用预算清单，并保留相关票据作为结算依据；
  
• 如对费用问题有疑虑，可直接与我沟通，我会根据您的案件情况详细说明费用构成及支付逻辑。