结论：一个店面分割由两个人经营不同类别，共用一个营业执照，这种做法不合法。

法律背景与解释：

1. 营业执照的专属性：营业执照是工商行政管理机关发给工商企业、个体经营者的准许从事某项生产经营活动的凭证。它具有专属性，即一个营业执照只能对应一个经营主体，不能一证多用或共用。

2. 经营主体的明确性：每个经营主体，无论是公司、个体工商户还是其他形式，都应当有自己独立的营业执照。这是为了明确经营责任、保护消费者权益以及便于市场监管。如果两个或多个经营主体共用一个营业执照，将导致经营责任不清、消费者权益难以保障以及市场监管困难等问题。

3. 违法行为的后果：根据相关法律法规，如果未经许可，擅自将营业执照出借、出租或转让给他人使用，或者以其他方式允许他人以自己的名义从事经营活动，将面临行政处罚，包括但不限于罚款、没收违法所得、吊销营业执照等。同时，如果因此造成消费者损害的，还应当承担相应的民事赔偿责任。

法律建议：

• 合法经营：如果两个人想要在同一个店面内经营不同类别的商品或服务，应当分别办理各自的营业执照，确保合法经营。
• 合作经营：如果双方希望以合作的形式共同经营，可以考虑成立合伙企业或公司等合法经营主体，并按照相关法律法规办理登记手续。
• 咨询专业律师：在具体操作过程中，如果遇到任何法律问题或疑问，建议及时咨询专业律师，以确保合法合规经营。

可能的风险与后果：

• 行政处罚：如前所述，共用一个营业执照可能面临行政处罚，包括罚款、没收违法所得、吊销营业执照等。
• 民事赔偿：如果因共用一个营业执照导致消费者损害或其他经济损失的，还应当承担相应的民事赔偿责任。
• 信誉损失：违法行为还可能对经营者的信誉造成损害，影响未来的经营和发展。

因此，为了确保合法合规经营并避免不必要的法律风险和后果，建议双方分别办理各自的营业执照或成立合法经营主体进行合作经营。如有任何法律问题或疑问，请直接向我咨询。