结论：在电动车划痕问题双方谈不好的情况下，您确实可以起诉对方，但需根据具体情况选择合适的法律途径和准备充分的证据。
一、法律途径选择
民事诉讼：
- 如果双方就电动车划痕的责任归属、赔偿金额等问题无法达成一致，您可以向人民法院提起民事诉讼。
- 在诉讼过程中，您需要提供证据证明划痕的存在、划痕的责任归属（如对方是否故意或过失造成）、以及您因此遭受的损失（如维修费用等）。
- 法院将根据双方提供的证据和法律规定，作出判决，确定责任方和赔偿金额。
调解或仲裁：
- 在提起诉讼前，您也可以考虑通过调解或仲裁的方式解决纠纷。
- 调解可以是在双方自愿的基础上，通过第三方（如社区调解委员会、消费者协会等）的协助，达成和解协议。
- 仲裁则是根据双方事先或事后达成的仲裁协议，将纠纷提交给仲裁机构进行裁决。仲裁裁决具有法律效力，双方应当履行。
二、证据准备
- 划痕证据：提供电动车划痕的照片或视频，以证明划痕的存在和程度。
- 责任证据：如果可能，提供证据证明划痕是由对方造成的，如监控录像、目击者证言等。
- 损失证据：提供维修发票、维修清单等，以证明您因划痕而遭受的损失。
三、法律建议
- 在提起诉讼前，尽量与对方进行友好协商，看是否能够达成和解协议，以节省时间和成本。
- 如果协商无果，您可以考虑咨询专业律师，了解具体的法律程序和诉讼风险，以及如何准备充分的证据来支持您的诉求。
- 在诉讼过程中，保持冷静和理性，遵循法院的指导和要求，积极配合诉讼活动，以维护自己的合法权益。
四、可能的法律后果
- 如果法院判决对方承担责任并赔偿您的损失，对方应当履行判决义务。如果对方不履行，您可以向法院申请强制执行。
- 如果法院认为您提供的证据不足或理由不充分，可能会驳回您的诉讼请求。因此，在提起诉讼前，请务必准备充分的证据来支持您的诉求。
如果您在电动车划痕纠纷中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。