结论：法人（通常指法定代表人）坐牢后，监事若想退出公司，主要可以通过正常辞职、股东会决议免职或法定免职情形等途径实现，但具体操作需结合公司章程及相关法律规定进行。

分析说明：

1. 正常辞职途径：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国公司法》的相关规定，监事由股东会或职工代表大会选举产生，其任期通常为三年，但可以连选连任。监事在任期内有权辞职，但需按照公司章程或相关法律规定提前通知公司。
   • 操作建议：监事应首先查阅公司章程，了解关于监事辞职的具体规定，包括辞职通知的期限、方式等。然后，按照公司章程的规定，向公司提交书面辞职报告，并确保公司收到并确认。在公司收到辞职报告后，监事的职务通常会在一定期限内（如30日）自动解除，除非公司章程另有规定或需要股东会特别决议。

2. 股东会决议免职：

   • 法律依据：若监事因特殊原因（如与法人（法定代表人）的违法行为有关联、不胜任工作等）需要提前免职，可以由股东会作出决议进行免职。
   • 操作建议：在此情况下，需要召开股东会，并按照公司章程规定的程序进行表决。若股东会决议免职监事，监事应配合公司办理相关手续，如交接工作、归还公司财物等。

3. 法定免职情形：

   • 法律依据：根据《公司法》及相关司法解释，监事在特定情形下（如因违法行为被判处刑罚、丧失民事行为能力等）会被依法免职。
   • 特殊情形说明：若法人（法定代表人）因犯罪被判处刑罚，且该犯罪行为与监事的职责有关联，或者监事本人也涉及违法行为，那么监事可能会因法定免职情形而被免职。但这种情况下的免职并非由监事主动申请，而是由法律直接规定。
   • 操作建议：若监事面临法定免职情形，应积极配合相关部门的调查和处理，并按照法律程序进行免职手续的办理。

后续行动建议：

• 查阅公司章程：监事在决定退出前，应首先查阅公司章程，了解关于监事辞职、免职的具体规定和程序。
• 与公司沟通：监事应与公司管理层或股东会进行沟通，明确自己的退出意愿和方式，并确保公司了解并同意其退出。
• 办理相关手续：根据公司的要求和法律规定，监事应办理相关的辞职或免职手续，如提交辞职报告、交接工作、归还公司财物等。

法律后果提醒：

• 若监事未按照公司章程或法律规定进行辞职或免职，可能会面临法律责任，如被公司起诉要求赔偿损失等。
• 若监事在退出过程中存在违法行为或不当行为，也可能会受到法律的制裁或处罚。

特殊场景：

• 若公司因法人（法定代表人）坐牢而陷入经营困境或无法正常运作，监事在退出时可能需要考虑公司的利益和债权人的权益，避免因个人退出而给公司带来更大的损失。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。