加油站加添加剂是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论：

1. 合法添加的情况：

   • 如果加油站添加的添加剂是符合国家相关标准和规定的，且添加行为经过了相关部门的批准或备案，那么这种添加行为是合法的。例如，某些添加剂可能是为了提高燃油的燃烧效率、减少排放或改善燃油的某些性能，只要这些添加剂的使用不违反国家关于燃油质量、环保等方面的法律法规，就是允许的。

2. 违法添加的情况：

   • 未经批准或备案：如果加油站添加的添加剂未经相关部门批准或备案，或者添加的添加剂不符合国家相关标准和规定，那么这种添加行为就是违法的。这可能涉及到非法添加、掺杂、掺假等违法行为，会受到相关法律法规的制裁。
   • 危害公共安全：如果添加的添加剂对车辆、环境或人体健康造成了危害，那么这种添加行为不仅违法，还可能构成犯罪。例如，添加的添加剂可能导致车辆故障、引发火灾或爆炸等安全事故，或者对环境造成污染，对人体健康产生不良影响。

法律背景与建议：

• 法律背景：根据《中华人民共和国产品质量法》、《中华人民共和国环境保护法》等相关法律法规，生产、销售不符合保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准的产品的，或者掺杂、掺假，以假充真，以次充好，或者以不合格产品冒充合格产品的，都将受到法律的制裁。对于加油站来说，如果其添加的添加剂违反了这些规定，就可能面临法律责任。
• 建议：作为加油站经营者，应当严格遵守国家相关法律法规和标准，确保所添加的添加剂符合规定，并经过相关部门的批准或备案。同时，也应当加强对添加剂的管理和监控，确保添加行为不会对车辆、环境或人体健康造成危害。如果消费者发现加油站存在违法添加添加剂的行为，可以向相关部门举报或投诉，以维护自己的合法权益。

可能法律后果：

• 如果加油站违法添加添加剂，可能会面临行政处罚，如罚款、没收违法所得、责令停业整顿等。
• 如果违法添加行为造成了严重后果，如人员伤亡、环境污染等，加油站经营者还可能承担刑事责任，如构成生产、销售不符合安全标准的产品罪等。

总之，加油站加添加剂是否违法取决于添加的添加剂是否符合国家相关标准和规定，以及添加行为是否经过了相关部门的批准或备案。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。