结论：在此情境下，吵架双方是否需承担法律责任，需根据具体情况来判断，主要看吵架行为与死亡结果之间是否存在法律上的因果关系。若不存在直接因果关系，则一般无需承担法律责任；若存在一定关联，可能需承担部分责任，但具体责任划分需由司法机关综合判断。以下从不同角度进行分析：

1. 法律上的因果关系判断：

   • 在法律上，要确定一方是否需对另一方的死亡承担责任，关键在于判断吵架行为与死亡结果之间是否存在法律上的因果关系。若吵架行为并未直接导致对方死亡，如对方死亡是由于自身疾病、意外事件等独立原因造成，那么吵架方通常无需承担法律责任。
   • 若吵架行为与死亡结果之间存在一定关联，如吵架导致对方情绪激动，进而引发心脏病发作等，那么吵架方可能需承担部分责任。但具体责任大小，需根据吵架行为的激烈程度、对方身体状况、死亡原因等多种因素综合判断。

2. 可能的法律责任类型：

   • 民事责任：若吵架行为被认定为对对方死亡有一定影响，吵架方可能需承担一定的民事赔偿责任，如赔偿医疗费、丧葬费、精神损害抚慰金等。但具体赔偿金额和范围，需由司法机关根据实际情况确定。
   • 刑事责任：在极少数情况下，若吵架行为被认定为构成犯罪，如故意伤害罪（但需达到轻伤以上程度）、过失致人死亡罪等，吵架方可能需承担刑事责任。但根据您描述的情况，双方并未动手，因此构成刑事犯罪的可能性较小。

3. 实际案例参考：

   • 在实际司法实践中，类似案例的判决结果往往因具体情况而异。有些案例中，吵架方因言语刺激导致对方情绪激动而死亡，被法院认定需承担一定民事责任；而有些案例中，则因吵架行为与死亡结果之间缺乏直接因果关系，吵架方被判定无需承担责任。

4. 建议与注意事项：

   • 在日常生活中，应尽量避免与他人发生激烈争吵，以免引发不必要的纠纷和后果。
   • 若遇到类似情况，建议及时报警并保留相关证据，如现场监控录像、证人证言等，以便在后续处理中维护自身权益。
   • 若对法律责任有疑问或需要进一步法律帮助，可直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业法律意见。