结论：小三卖掉您老公的车子，这一行为可能涉及无权处分和侵权，您和您老公有权要求小三返还车辆或赔偿损失，若车辆已无法返还，则可要求赔偿相应价值。同时，若该车辆属于夫妻共同财产，您老公在服刑期间，其处分权受到一定限制，小三的行为更可能构成侵权。

详细分析：

1. 无权处分与侵权：

   • 小三并非车辆的合法所有者，她没有权利处分（即出售）该车辆。根据《民法典》的相关规定，无权处分他人财产的行为是无效的，且可能构成侵权。因此，您和您老公作为车辆的合法所有者，有权要求小三返还车辆。
   • 若车辆已经无法返还（例如已经被转卖多次或毁损），您和您老公可以要求小三赔偿车辆的价值或相应的损失。

2. 夫妻共同财产的保护：

   • 如果该车辆属于您和您老公的夫妻共同财产，那么您老公在服刑期间，其处分财产的权利会受到一定限制。他不能擅自处分夫妻共同财产，尤其是大额财产如车辆。
   • 小三在明知车辆属于夫妻共同财产的情况下，仍然出售车辆，这不仅是对您老公处分权的侵犯，也是对您作为共同所有者权益的侵犯。因此，您有权要求小三承担侵权责任，并赔偿您的损失。

3. 可能的法律后果：

   • 小三可能面临民事赔偿责任，需要赔偿您和您老公因车辆被出售而遭受的损失。
   • 如果小三的行为构成恶意串通或故意损害他人财物，还可能面临更严重的法律后果，如刑事责任的追究（但这种情况需要具体证据支持，且通常涉及更复杂的法律程序）。

建议行动：

• 收集证据：首先，您需要收集所有能够证明车辆属于您和您老公共同财产的证据，如购车合同、车辆登记证、付款凭证等。同时，收集小三出售车辆的证据，如交易记录、聊天记录等。
• 协商解决：在证据充分的情况下，您可以尝试与小三进行协商，要求她返还车辆或赔偿损失。如果协商无果，您可以考虑采取法律手段。
• 法律途径：您可以向法院提起诉讼，要求小三承担侵权责任并赔偿损失。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来支持您的主张。

额外提醒：

• 由于您老公正在服刑，他可能无法亲自处理这些事务。在这种情况下，您可以作为他的法定代理人或委托代理人来处理相关事宜。
• 如果您对法律程序不熟悉或感到困惑，建议您寻求专业律师的帮助。我可以为您提供专业的法律咨询和代理服务，帮助您更好地维护自己的权益。

如果您有任何进一步的疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。