关于男朋友转账是否用备注“自愿赠予”的问题，结论前置如下：
转账备注“自愿赠予”的法律意义：转账时备注“自愿赠予”通常表明转账方有明确的赠与意图，即该笔款项是自愿给予接收方，且不期望对方返还。这种备注在法律上具有一定的证明力，可以作为证明转账行为性质的一种证据。
转账性质需综合判断：虽然备注“自愿赠予”能表明一定的赠与意图，但转账的性质还需结合其他因素综合判断。例如，转账的金额、转账前后的聊天记录、通话录音、转账时的场景和氛围等，都可能影响对转账性质的认定。如果转账金额较大，且双方存在恋爱关系中的特定约定或期望（如共同购房、共同投资等），则可能不被认定为单纯的赠与。
详细分析如下：
转账备注的法律作用
转账时备注“自愿赠予”是一种明确的法律声明，它表明转账方在转账时具有赠与的意图，即该笔款项是自愿给予接收方，且不期望对方返还。这种备注在法律上具有一定的证明力，可以作为证明转账行为性质的一种证据。然而，它并非决定性的证据，因为转账的性质还需结合其他因素进行综合判断。
转账性质的判断因素
转账金额：如果转账金额较小，且符合双方日常交往中的习惯（如节日红包、生日礼物等），则更可能被认定为赠与。但如果转账金额较大，且超出了双方日常交往的范围，则可能引发对转账性质的质疑。
聊天记录和通话录音：转账前后的聊天记录和通话录音是证明转账性质的重要证据。如果双方在聊天中明确提及了转账的原因、性质等，且能够相互印证，则有助于判断转账的性质。例如，如果男方在聊天中明确表示“这钱就是给你的，不用还”，则更可能被认定为赠与。
转账时的场景和氛围：转账时的场景和氛围也可能影响对转账性质的判断。例如，如果转账发生在双方庆祝特定节日或纪念日的场合，且氛围轻松愉快，则更可能被认定为赠与。
双方关系及约定：双方的关系及约定也是判断转账性质的重要因素。如果双方存在恋爱关系中的特定约定或期望（如共同购房、共同投资等），则转账可能被视为对共同目标的贡献或投资，而非单纯的赠与。
特殊情况的处理
如果转账涉及夫妻共同财产（如男方在婚姻关系存续期间擅自将夫妻共同财产转账给他人），则情况更为复杂。在这种情况下，即使转账备注了“自愿赠予”，也可能因侵犯了另一方对共同财产的平等处分权而被认定为部分或全部无效。此时，另一方有权通过法律途径追回转账。
建议与提醒：