核心结论：当购买汽车的合同方与发票方不是同一企业时，您可以通过以下途径维权，具体需根据实际情况选择合适方式。

1. 核查合同与发票的关联性及法律效力
   首先需确认合同中是否明确约定了发票开具主体（如“由第三方企业代开发票”）。若合同已明确约定且该约定不违反法律强制性规定（如虚开发票等），则发票方与合同方不一致可能不构成违约，但您仍有权要求合同相对方履行合同义务（如交付车辆、提供售后服务等）。若合同未约定或约定不明，您可主张发票方与合同方构成“表见代理”或“债务加入”，要求两者共同承担责任。

2. 以合同相对方为被告提起诉讼
   根据《民法典》第四百六十五条，合同仅对签订双方具有约束力。若发票方与合同方无关联（如完全独立的两家企业），您应直接以合同签订方为被告，要求其履行合同义务或承担违约责任（如退款、赔偿损失等）。此时发票方通常不直接承担责任，但您可要求合同方提供合法有效的发票，否则可能影响您的税务抵扣等权益。

3. 向税务机关举报发票问题
   若发票方与合同方无真实交易背景（如虚开发票），您可向当地税务机关举报。根据《税收征收管理法》及《发票管理办法》，虚开发票可能面临行政处罚甚至刑事责任。税务机关介入后，可能要求合同方重新开具合法发票，或对相关企业进行处罚，从而间接推动您的权益实现。

4. 主张消费者权益保护
   若您作为消费者购买汽车，可依据《消费者权益保护法》第三十九条，通过与经营者协商、请求消费者协会调解、向市场监管部门投诉或提起诉讼等方式维权。此时需重点证明合同方存在欺诈、虚假宣传等行为（如故意隐瞒发票方信息），从而主张“退一赔三”等惩罚性赔偿。

行动建议：

• 立即收集合同、发票、付款凭证、沟通记录等证据；
  
• 根据合同约定及实际交易情况，选择上述合适途径维权；
  
• 若涉及金额较大或情况复杂，建议委托律师介入，以更高效地推进程序。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合您的具体案情提供详细方案。