在破产案件中，债务人尚未支付的案件受理费和执行申请费，通常作为破产费用或共益债务处理，具体取决于费用产生的时间和性质。以下分情况详细说明：

1. 案件受理费的处理

   • 破产申请受理前产生的案件受理费：若案件受理费是在破产申请受理前，因债务人作为原告或被告参与诉讼而产生的，且该诉讼尚未终结，那么在破产申请受理后，该案件受理费通常会被视为破产费用或共益债务的一部分。根据《企业破产法》的相关规定，破产费用和共益债务由债务人财产随时清偿。这意味着，管理人会从债务人财产中优先支付这部分费用，以确保诉讼的顺利进行或妥善解决。
   • 破产申请受理后产生的案件受理费：如果案件受理费是在破产申请受理后，因管理人代表债务人参与诉讼而产生的，那么这部分费用直接作为破产费用处理，同样由债务人财产随时清偿。

2. 执行申请费的处理

   • 执行程序与破产程序的衔接：在债务人进入破产程序前，如果债权人已经申请了执行，并产生了执行申请费，但执行程序尚未终结，那么在破产申请受理后，执行程序通常会中止。此时，执行申请费的处理取决于其是否已被实际支付以及债务人财产的状况。
   • 执行申请费作为破产费用或共益债务：如果执行申请费尚未支付，且该执行申请与破产案件中的债权确认、财产分配等事项密切相关，那么该费用可能会被视为破产费用或共益债务的一部分，由债务人财产清偿。如果执行申请费已经支付，且该支付行为符合破产法的相关规定（如未损害其他债权人的利益），则通常不会要求返还，而是作为债务人财产支出的一部分进行考虑。
   • 特殊情况下的处理：如果执行申请费与破产案件无直接关联，或者该费用的支付行为损害了其他债权人的利益，那么管理人可能会根据具体情况，采取相应的法律措施，如申请撤销该支付行为、要求返还费用等。

额外提醒：在处理债务人尚未支付的案件受理费和执行申请费时，管理人会严格遵循破产法的相关规定，确保费用的处理既合法又合理。同时，债权人和其他利害关系人也有权对费用的处理提出异议，并通过法律途径维护自己的权益。

建议：如果您是债权人或债务人，在面临破产案件时，建议及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及破产程序中可能涉及的费用处理问题。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我提问。