家庭纠纷被传唤了，一般情况下是必须到庭的。以下从多个角度为你详细分析：

法律角度

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，人民法院对必须到庭的被告，经两次传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以拘传。这里的“必须到庭的被告”，通常指的是负有赡养、抚育、扶养义务和不到庭就无法查清案情的被告。在家庭纠纷中，如赡养费纠纷、抚养费纠纷、离婚纠纷等，往往涉及到当事人之间的身份关系和具体的权利义务，因此，法院通常会要求当事人必须到庭，以便更准确地了解案情，作出公正的判决。

实际后果角度

1. 若无正当理由拒不到庭：

   • 法院可能会对你进行拘传，即强制你到庭参加庭审。
   • 在缺席判决的情况下，由于你未能到庭陈述自己的意见和提供证据，法院可能会根据对方提供的证据和陈述作出对你不利的判决。

2. 若有正当理由不能到庭：

   • 你应在收到传票后，及时向法院说明情况，并提交相应的证明材料，如医疗证明、工作证明等。
   • 法院在审查你的理由和证明材料后，可能会决定延期审理或采取其他适当的措施。

建议角度

1. 重视传票：收到传票后，务必认真对待，不要忽视或轻视。传票是法院正式通知你参加庭审的法律文书，具有法律效力。
2. 及时沟通：如果你因特殊原因无法按时到庭，应尽快与法院联系，说明情况并提交证明材料。这样，法院可以根据你的实际情况作出相应的安排。
3. 准备充分：在到庭前，应准备好相关的证据和材料，以便在庭审中充分陈述自己的意见和主张。同时，也可以提前了解庭审的程序和规则，以便更好地应对庭审。

总结来说，家庭纠纷被传唤后，你应当尽量按时到庭参加庭审。如果因特殊原因无法到庭，应及时与法院沟通并提交证明材料。否则，可能会面临拘传或不利判决等法律后果。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。