结论：在朋友向其他人借款打到您的卡上，您又转给他指定账户的情况下，您是否会承担还款责任，主要取决于您是否与借款人形成了借贷合意以及资金流转的具体情况。若您未与借款人形成借贷合意，且仅是作为资金流转的通道，则通常不会承担还款责任；但若存在特殊情况，如您被认定为共同借款人或担保人，则可能需要承担相应的还款责任。另外，关于法院冻结账户的问题，若账户因涉及诉讼被冻结，您需要配合法院调查，并根据具体情况采取相应措施。

分析说明：

1. 未形成借贷合意的情况：

   • 如果您只是应朋友的要求，提供了一个账户作为资金流转的通道，并未与借款人形成借贷合意，即没有签订借款合同或出具借条等书面文件，也没有口头约定借款事宜，那么您通常不会被认定为借款人，因此不需要承担还款责任。
   • 在这种情况下，您只是资金的暂时保管者或转手者，资金的最终使用和还款责任应由实际借款人承担。

2. 形成借贷合意或存在特殊情况：

   • 如果您与借款人之间形成了借贷合意，例如您出具了借条、签订了借款合同，或者以其他方式表明了借款的意思表示，那么您将被认定为借款人，需要承担还款责任。
   • 另外，如果您在资金流转过程中被认定为共同借款人或担保人，例如您在借款合同上签字作为共同借款人或担保人，或者您以其他方式表明了愿意承担还款责任的意思表示，那么您也可能需要承担相应的还款责任。

3. 法院冻结账户的情况：

   • 如果您的账户因涉及诉讼被法院冻结，这通常意味着您或您关联的案件进入了法律程序，法院为了保障诉讼的顺利进行和判决的执行，可能会采取冻结账户等保全措施。
   • 在这种情况下，您需要配合法院的调查工作，提供必要的证据和资料，以证明您与借款事宜无关或您不应承担还款责任。
   • 如果法院最终认定您需要承担还款责任，那么您的账户可能会被继续冻结直至还款义务履行完毕；如果法院认定您无需承担还款责任，那么您的账户将会被解冻。

行动建议：

• 保留证据：无论您是否需要承担还款责任，都建议您保留好与资金流转相关的所有证据，如银行转账记录、聊天记录、借款合同等，以备不时之需。
• 配合调查：如果您的账户被法院冻结，建议您积极配合法院的调查工作，提供必要的证据和资料，以尽快解决问题。
• 咨询专业律师：如果您对是否需要承担还款责任或法院冻结账户等问题存在疑问，建议您咨询专业律师，以便获得更具体、更专业的法律建议。

后续思考：

• 在日常生活中，我们应该谨慎处理与他人的资金往来，避免因为一时的疏忽或轻信他人而陷入不必要的法律纠纷。
• 如果您发现自己可能涉及借贷纠纷或账户被冻结等情况，应及时采取措施保护自己的合法权益，如咨询律师、收集证据等。