结论：是否起诉亲姐姐和亲外甥，需结合具体情况判断，主要考虑被骗事实是否成立、证据是否充分、损失大小及个人意愿等因素。以下从不同角度为你详细分析：
一、被骗事实是否成立
若存在虚构事实、隐瞒真相等欺骗行为：
- 亲姐姐和外甥通过虚构事实（如编造投资项目、虚构紧急情况等）或隐瞒真相（如隐瞒资金真实用途）的方式，使你陷入错误认识，并基于此错误认识处分了财产（即支付了四万元），那么他们的行为可能构成诈骗。
- 法律背景：根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。四万元通常已达到诈骗罪的“数额较大”标准（具体标准因地区而异，但一般在一万元至三万元以上）。
若不存在欺骗行为，仅为家庭内部经济纠纷：
- 如果亲姐姐和外甥并未虚构事实或隐瞒真相，而是因家庭经济困难、共同投资失败等原因导致你损失四万元，那么这可能属于家庭内部的经济纠纷，不构成诈骗罪。
- 法律建议：在这种情况下，起诉可能不是最佳选择，因为家庭纠纷往往涉及情感因素，通过协商、调解等方式解决可能更为合适。
二、证据是否充分
证据充分：
- 如果你有充分的证据证明亲姐姐和外甥存在欺骗行为，如聊天记录、转账记录、证人证言等，那么起诉的胜诉率会相对较高。
- 法律建议：在起诉前，务必收集并整理好所有相关证据，确保证据的真实性、合法性和关联性。
证据不足：
- 如果你缺乏足够的证据证明欺骗行为的存在，那么起诉可能会面临败诉的风险。
- 法律建议：在这种情况下，你可以考虑先通过协商、调解等方式尝试解决问题，或者咨询专业律师，了解如何进一步收集证据。
三、损失大小及个人意愿
损失较大且你希望追回损失：
- 四万元对于很多人来说是一笔不小的数目，如果你希望追回这笔损失，并且认为起诉是有效的途径，那么可以考虑起诉。
- 法律后果：如果起诉成功，法院可能会判决亲姐姐和外甥返还你的四万元及可能产生的利息或赔偿。
损失较小或你更看重家庭关系：
- 如果你认为四万元的损失可以承受，或者你更看重与亲姐姐和外甥的家庭关系，不愿意因为金钱问题而破坏亲情，那么你可以选择不起诉。
- 法律建议：在这种情况下，你可以尝试与亲姐姐和外甥进行沟通，表达你的感受和期望，寻求和解或妥协的方案。
四、其他考虑因素
- 诉讼成本：起诉需要支付诉讼费、律师费等费用，你需要考虑这些成本是否在你的承受范围内。
- 诉讼时间：诉讼过程可能耗时较长，你需要做好心理准备并合理安排时间。
- 社会影响：起诉亲姐姐和外甥可能会对你的家庭关系和社会形象产生一定影响，你需要权衡利弊。
总结：是否起诉亲姐姐和亲外甥，需要综合考虑被骗事实是否成立、证据是否充分、损失大小及个人意愿等因素。如果你认为起诉是合适的途径，并且愿意承担相应的诉讼成本和风险，那么可以向法院提起诉讼。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。