结论前置：与总公司签订合同的情况下，若合同实际履行方或责任方涉及分公司，且满足一定条件时，可以将分公司列为共同被告。但具体是否可行，需结合合同内容、分公司法律地位及实际履行情况等因素综合判断。以下从不同角度详细分析：
一、分公司法律地位及责任承担
分公司不具有独立法人资格：
- 根据《中华人民共和国公司法》第十四条，分公司是总公司的分支机构，不具有独立的法人资格，其民事责任由总公司承担。这意味着，分公司虽可独立参与民事活动，但无法独立承担法律责任。
分公司可独立签订合同：
- 依法设立并领取营业执照的分公司，具备经营资格，可在总公司授权范围内以自己名义签订经济合同。这些合同在符合法律规定的情况下均具法律效力。
二、将分公司列为共同被告的情形
分公司作为合同实际履行方：
- 若合同虽由总公司签订，但实际由分公司履行，且分公司因履约问题导致合同相对方受损，合同相对方有权将分公司列为共同被告。这是因为分公司作为实际履行方，其履约行为直接影响了合同相对方的权益。
分公司与总公司共同承担责任：
- 在某些情况下，分公司与总公司可能共同对合同相对方承担责任。例如，分公司因总公司决策失误或管理不善导致违约，此时总公司与分公司可能构成共同侵权或共同违约，合同相对方有权将两者列为共同被告。
分公司财产不足以清偿债务：
- 若分公司财产不足以清偿其因合同产生的债务，合同相对方在起诉分公司时，可同时将总公司列为共同被告，要求总公司承担补充清偿责任。这是因为总公司对分公司的债务负有兜底义务。
三、实际操作中的注意事项
确保合同与分公司有关联：
- 在将分公司列为共同被告前，需确保合同内容与分公司存在直接关联。例如，合同实际履行方为分公司、分公司参与合同谈判或签订过程等。若合同与分公司无直接关联，仅因分公司为总公司分支机构而将其列为被告，可能缺乏法律依据。
收集充分证据：
- 在诉讼过程中，需收集充分证据证明分公司与合同之间的关联性以及分公司应承担的责任。例如，合同文本、履行凭证、分公司授权文件等。这些证据将有助于支持你的诉讼请求。
考虑诉讼策略：
- 在选择诉讼策略时，需综合考虑证据收集的难度、执行的可能性以及案件的具体情况等因素。例如，若分公司财产充足且愿意承担责任，可仅起诉分公司；若分公司财产不足或总公司存在过错，可将总公司与分公司列为共同被告。
四、实例解析
假设甲公司与乙分公司签订了一份买卖合同，约定由乙分公司向甲公司提供一批货物。合同签订后，乙分公司因资金问题无法按时交货，导致甲公司遭受损失。在此情况下，甲公司有权将乙分公司列为被告提起诉讼。同时，若甲公司认为乙分公司的违约行为与总公司管理不善有关，也可将总公司列为共同被告，要求两者共同承担责任。
总结与建议：与总公司签订合同的情况下，若合同实际履行方或责任方涉及分公司，且满足一定条件时，可以将分公司列为共同被告。但具体是否可行需结合合同内容、分公司法律地位及实际履行情况等因素综合判断。在处理此类案件时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。