股东撤资但不撤名字的情况，在法律上并不被直接允许，因为股东身份与出资义务紧密相关。不过，针对您描述的场景，我们可以从几个角度来分析和解答：

1. 股东撤资的法律性质：

   • 股东撤资，本质上是对公司出资的撤回，这通常涉及到公司资本的减少和股权结构的变动。根据《公司法》的相关规定，公司资本的减少需要经过严格的法定程序，包括但不限于编制资产负债表及财产清单、通知债权人、公告、修改公司章程等，并需经代表三分之二以上表决权的股东通过。
   • 若股东未经法定程序擅自撤资，可能构成对公司和其他股东的违约，甚至可能触犯法律，如抽逃出资罪（在特定情况下）。

2. 不撤名字的法律后果：

   • 股东撤资后，若其名字仍保留在公司股东名册或工商登记中，该“股东”可能仍需承担股东的责任和义务，如对公司债务的连带责任（在特定情况下，如滥用股东权利损害公司债权人利益）。
   • 同时，这种不撤名字的行为也可能引发公司内部的治理纠纷，影响公司的正常运营和决策效率。

3. 合法撤资并更新股东信息的建议：

   • 合法撤资：股东应首先与公司及其他股东协商，按照法定程序进行撤资，包括签订撤资协议、完成资本减少的法定程序等。
   • 更新股东信息：撤资完成后，公司应及时更新股东名册和工商登记，确保股东信息的准确性和时效性。这有助于避免后续的法律纠纷和治理问题。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果股东因特殊原因（如死亡、失踪等）无法亲自办理撤资和更新股东信息的手续，其合法继承人或法定代理人应按照相关法律规定和公司章程的规定，代为办理相关手续。
   • 在某些情况下，如股东之间存在股权转让协议或公司章程中有特别约定，撤资和更新股东信息的手续可能有所不同。此时，应遵循相关协议和章程的规定进行操作。

行动建议：

• 如果您是撤资的股东，建议您首先与公司和其他股东协商，明确撤资的意愿和条件，并按照法定程序进行撤资。
• 撤资完成后，务必要求公司及时更新股东名册和工商登记，以确保您的权益不受损害。
• 如果您是公司或其他股东，面对股东撤资但不撤名字的情况，应积极与撤资股东沟通，要求其按照法定程序完成撤资并更新股东信息。若沟通无果，可考虑通过法律途径解决纠纷。

最后，股东撤资是一个涉及公司法、合同法等多个法律领域的复杂问题。在处理此类问题时，建议您咨询专业律师（即向我本人咨询，我专注于债权债务、破产重组领域，也熟悉公司法务相关问题），以确保您的权益得到充分保护。