结论前置：在保额200万、修车费用20万且已购买第三者责任险的情况下，是否还需要额外赔偿，需分情况讨论。

1. 若修车费用属于第三者责任险的赔偿范围且未超过保额：

   • 第三者责任险主要用于赔偿因被保险车辆发生意外事故，导致第三方（包括车辆、人员等）遭受的损失。若修车费用是因被保险车辆造成第三方车辆损坏而产生的，且该费用在第三者责任险的赔偿范围内（通常包括合理的维修费用），同时未超过保额200万，则保险公司应全额赔偿这20万，被保险人无需额外赔偿。

2. 若修车费用不属于第三者责任险的赔偿范围或存在免赔情形：

   • 如果修车费用是由于被保险车辆自身的原因（如故障、老化等）导致的，而非因意外事故造成第三方损失，则该费用通常不属于第三者责任险的赔偿范围，被保险人需自行承担。
   • 另外，如果保险合同中存在免赔条款（如绝对免赔率、免赔额等），且修车费用符合免赔情形，则保险公司可能不会全额赔偿，被保险人需根据免赔条款承担部分费用。但在此案例中，由于修车费用20万未超过保额200万，除非存在特殊的免赔约定，否则通常不会因保额问题而免赔。

3. 若存在其他特殊情况：

   • 如被保险车辆存在超载、酒驾、无证驾驶等违法行为，且这些行为是导致事故发生的原因，保险公司可能根据保险合同条款拒绝赔偿或部分赔偿。在此情况下，被保险人可能需承担额外的赔偿责任。
   • 如果修车费用中包含了不合理或过高的部分（如过度维修、更换非必要部件等），保险公司可能只赔偿合理的费用，被保险人需自行承担超出合理范围的部分。