结论：三者300万车险在撞车事故中，通常不会赔付自己车辆的修车费用，而是赔付对方车辆的损失及人员伤亡费用。自己车辆的修车费用一般需要通过车损险来获得赔付。

详细解释：

1. 三者险的定义与赔付范围：

   • 三者险，即第三者责任险，是车险中的一种重要险种。它主要赔付因被保险车辆在使用过程中发生意外事故，导致第三者（即对方车辆或人员）遭受人身伤亡或财产直接损毁，依法应当由被保险人承担的经济赔偿责任。
   • 因此，三者险的赔付范围主要限于对方车辆的损失及人员伤亡费用，而不包括自己车辆的修车费用。

2. 自己车辆修车费用的赔付方式：

   • 如果自己车辆在事故中受损，想要获得修车费用的赔付，通常需要购买车损险。车损险是赔付自己车辆因意外事故导致的损失的一种险种。
   • 在购买车损险的情况下，如果车辆发生事故并受损，可以向保险公司报案并申请理赔，保险公司会根据车损险的条款和约定，对修车费用进行赔付。

3. 关于三者险保额的说明：

   • 您提到的“三者300万”指的是三者险的保额为300万元。这意味着在事故中，如果对方车辆的损失或人员伤亡费用超过了300万元，保险公司将只赔付300万元，超出部分需要由被保险人自行承担。
   • 但这一保额与自己车辆的修车费用无关，无论三者险的保额是多少，都不会赔付自己车辆的修车费用。

建议：

• 如果您希望自己的车辆在事故中也能得到保障，建议购买车损险。这样，在车辆发生事故并受损时，您可以向保险公司申请理赔，获得修车费用的赔付。
• 在购买车险时，请仔细阅读保险条款和约定，了解各险种的赔付范围和限制条件，以便在需要时能够正确申请理赔。

如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我会尽力为您提供帮助。