未成年人游戏退款线上诉讼是否需要收费，这主要取决于诉讼的具体情况和所涉及的法院规定，但通常情况下，诉讼是需要缴纳一定费用的，不过也存在一些减免或特殊情况。以下从几个方面为你详细分析：

1. 诉讼费用的一般规定：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，当事人进行民事诉讼、行政诉讼，应当依照本办法交纳诉讼费用。诉讼费用包括案件受理费、申请费以及证人、鉴定人、翻译人员、理算人员在人民法院指定日期出庭发生的交通费、住宿费、生活费和误工补贴等。
   • 对于未成年人游戏退款这类合同纠纷案件，如果选择线上诉讼（即通过互联网法院或电子诉讼平台进行诉讼），虽然诉讼形式有所变化，但诉讼费用的交纳原则并未改变。因此，一般情况下，线上诉讼也是需要交纳诉讼费用的。

2. 诉讼费用的减免情况：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》的规定，当事人交纳诉讼费用确有困难的，可以按照规定向人民法院申请缓交、减交或者免交。这通常适用于经济困难的当事人，如低保户、残疾人等。
   • 对于未成年人游戏退款案件，如果未成年人或其监护人经济困难，无法承担诉讼费用，可以向法院申请减免。但具体是否减免，需要由法院根据当事人的实际情况和法律规定进行裁量。

3. 线上诉讼的特殊情况：

   • 值得注意的是，一些互联网法院或电子诉讼平台可能会推出一些便民措施，如对于特定类型的案件或特定条件的当事人，提供诉讼费用的减免或优惠。但这并非普遍现象，且具体规定可能因地区和法院而异。
   • 因此，在决定进行线上诉讼前，建议先了解所涉法院的具体规定和便民措施，以便更好地规划诉讼策略和预算。

4. 实际操作建议：

   • 如果你作为未成年人的监护人，打算通过线上诉讼来追讨游戏退款，建议先与游戏公司协商解决。如果协商无果，再考虑通过法律途径解决。
   • 在准备诉讼前，务必收集好相关证据，如游戏充值记录、未成年人身份证明、监护关系证明等，以便在诉讼中证明自己的主张。
   • 同时，也可以咨询当地法院或律师，了解线上诉讼的具体流程和费用情况，以便更好地准备和规划。

综上所述，未成年人游戏退款线上诉讼是否需要收费，取决于多种因素。在一般情况下，诉讼是需要交纳一定费用的；但如果符合减免条件或遇到特殊情况，也可能获得减免或优惠。因此，在决定进行线上诉讼前，建议先了解清楚相关规定和便民措施。如果你有任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。