饭店贴广告语是否违法，需视具体情况而定，不能一概而论。以下从多个角度进行分析：
广告语内容合法性：
- 如果广告语内容真实、合法，不含有虚假或误导性信息，不侵犯他人权益（如名誉权、肖像权、商标权等），且不违反公序良俗，那么贴这样的广告语通常是合法的。
- 例如，饭店宣传其特色菜品、优质服务或优惠活动，且内容属实，这样的广告语就不违法。
广告语张贴位置与方式：
- 饭店在张贴广告语时，需遵守相关规定，不得在禁止张贴广告的区域（如政府机关、学校、医院等公共场所的特定区域）或方式（如随意涂写、张贴于他人财物上）进行张贴。
- 若饭店在自有场地或经许可的公共场所合法张贴广告语，且不影响城市容貌和交通秩序，则通常不构成违法。
广告语是否涉及特殊行业规定：
- 某些行业（如食品、药品、医疗器械等）对广告内容有更为严格的规定，饭店若涉及这些行业的广告宣传，需确保广告语符合相关行业法规的要求。
- 例如，食品广告不得含有虚假或夸大宣传的内容，不得声称具有治疗疾病等功效。
广告语是否侵犯他人权益：
- 如果广告语中使用了他人的肖像、姓名、商标等，且未经他人许可，那么这样的广告语就可能构成侵权。
- 例如，饭店未经明星许可，擅自使用其肖像进行广告宣传，就可能侵犯明星的肖像权。
法律建议：
- 饭店在张贴广告语前，应仔细审查广告语内容，确保其真实、合法、不侵犯他人权益。
- 选择合适的张贴位置和方式，遵守相关规定，避免在禁止张贴广告的区域或方式进行张贴。
- 若涉及特殊行业广告宣传，需了解并遵守相关行业法规的要求。
- 如对广告语是否违法存在疑问，建议咨询专业律师或相关机构以获取准确意见。
可能法律后果：
- 若饭店张贴的广告语违法，可能面临行政处罚（如罚款、责令改正等）或民事赔偿（如因侵权行为需赔偿他人损失）。
- 在严重情况下，还可能构成犯罪（如虚假广告罪等），需承担刑事责任。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。