结论：公司企业在饭店贴广告是否合法，需根据具体情况判断，主要涉及广告发布场所的合法性、是否获得饭店同意以及广告内容是否合法等多个方面。

详细分析：

1. 广告发布场所的合法性：

   • 饭店作为经营场所，其内部空间的使用需遵循相关法律法规。一般来说，饭店有权决定其内部空间的用途，包括是否允许张贴广告。
   • 若饭店位于公共场所（如商场内）或受特定管理规定约束的区域，则张贴广告可能还需遵守该区域的管理规定或获得相关管理部门的批准。

2. 是否获得饭店同意：

   • 公司在饭店张贴广告前，应事先与饭店进行沟通并获得其明确同意。未经同意擅自张贴广告，可能构成对饭店财产权的侵犯，饭店有权要求公司停止张贴并可能追究其法律责任。
   • 饭店同意张贴广告时，双方最好签订书面协议，明确广告内容、张贴位置、期限以及双方的权利义务等，以避免后续纠纷。

3. 广告内容的合法性：

   • 广告内容必须符合法律法规的规定，不得含有虚假、误导性信息或侵犯他人合法权益的内容。
   • 广告内容还应符合社会公德和商业道德，不得损害公共利益或他人声誉。

4. 可能的法律后果：

   • 若公司未经饭店同意擅自张贴广告，饭店有权要求公司停止张贴、恢复原状并可能要求赔偿损失。
   • 若广告内容违法或侵犯他人权益，公司还可能面临行政处罚或民事诉讼等法律风险。

建议：

• 公司在饭店张贴广告前，应先与饭店进行充分沟通并获得其明确同意。
• 双方应签订书面协议，明确广告内容、张贴位置、期限以及双方的权利义务等。
• 公司应确保广告内容合法合规，不含有虚假、误导性信息或侵犯他人合法权益的内容。
• 若对广告发布的合法性或广告内容存在疑问，建议咨询专业律师以获取更具体的法律意见。

如有任何关于公司法务或侵权损害方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。