核心前提：楼栋屋后原有化粪池的土地被划归他人，涉及土地权属及相邻权益问题。

结论与详细分析：

1. 核查土地权属证明
   首先需确认化粪池所在土地的原始权属。若该土地原本属于您或您所在楼栋共有（如通过购房合同、土地使用权证、规划图纸等证明），则他人无权擅自占用。此时可采取以下措施：

   • 协商解决：与现土地使用人沟通，要求其停止侵权并恢复原状；
     
   • 行政投诉：向当地自然资源局、城管部门等投诉，要求查处非法占用土地行为；
     
   • 民事诉讼：若协商、投诉无果，可起诉要求确认土地权属、排除妨碍并赔偿损失。

2. 若土地权属归他人所有
   若化粪池所在土地本就属于他人（如通过合法转让、规划调整等），则需从相邻权角度处理：

   • 检查化粪池是否影响他人权益：根据《民法典》第296条，不动产权利人因用水、排水、通行等必须利用相邻土地的，应当提供必要便利。若化粪池存在渗漏、异味等问题影响他人正常生活，您可能需承担维修、迁移或赔偿义务；
     
   • 协商补偿方案：若化粪池必须保留，可与土地使用人协商补偿（如支付土地使用费、共同维护费用等）；
     
   • 法律途径：若协商不成且化粪池严重侵权，对方可起诉要求您停止侵害、排除妨碍或赔偿损失。

3. 规划调整或历史遗留问题
   若土地划转因政府规划调整（如拆迁、绿化带改造等）导致，需核查：

   • 是否收到书面通知：政府征收、划转土地需依法公告并补偿，若未履行程序，可申请行政复议或提起行政诉讼；
     
   • 化粪池是否符合新规划：若新规划要求拆除化粪池，您需配合迁移；若规划未明确，可主张保留或要求合理补偿。

建议行动步骤：

1. 收集土地权属证明（如房产证、土地证、规划图纸等）；
   
2. 现场勘查化粪池现状（是否渗漏、异味、影响他人等）；
   
3. 根据权属情况选择协商、投诉或诉讼；
   
4. 涉及政府规划的，及时咨询自然资源部门或申请信息公开。
   

如有进一步细节（如土地划转原因、权属证明等），可直接向我咨询，我会结合具体证据提供更精准的建议。