关于公司购买个人电脑后不愿购买是否可以退回的问题，这主要取决于购买行为的性质以及双方之间的约定，以下分情况讨论：

1. 若购买行为属于买卖合同关系：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》中关于买卖合同的规定，买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。若双方已就电脑的买卖达成合意，并签订了买卖合同，那么该合同对双方均具有法律约束力。
   • 分析：在此情况下，若公司（买受人）在购买后不愿继续购买，即构成违约。除非合同中有明确约定解除合同的条件或双方协商一致解除合同，否则公司一般不能单方面要求退回电脑并要求返还已支付的价款。若公司坚持要求退回，可能需要承担违约责任，如支付违约金或赔偿出卖人因此遭受的损失。
   • 建议：若公司确实不愿继续购买，应尽快与出卖人协商，看是否能达成解除合同的协议，并明确双方的权利义务，以避免不必要的法律纠纷。

2. 若购买行为属于试用买卖或附条件买卖：

   • 法律背景：试用买卖是指当事人约定试用期间，买受人可以试用标的物，并在试用期内决定是否购买的买卖。附条件买卖则是指买卖合同的效力取决于特定条件的成就与否。
   • 分析：若双方约定的是试用买卖，且试用期内公司决定不购买，那么公司有权退回电脑，且一般不需要承担违约责任（除非合同另有约定）。若双方约定的是附条件买卖，且所附条件未成就（如公司未满足某些特定条件），那么公司可能也无权要求购买或退回电脑，具体取决于条件的性质和双方的约定。
   • 建议：在此情况下，公司应仔细审查合同条款，明确双方的权利义务，以及试用期间或条件成就与否对买卖合同效力的影响。若存在疑问或争议，应及时咨询专业律师。

3. 若双方未签订书面合同，但已形成事实上的买卖关系：

   • 法律背景：即使双方未签订书面合同，但只要双方已就电脑的买卖达成合意，并实际履行了部分或全部义务（如公司已支付部分或全部价款，出卖人已交付电脑），那么双方之间仍可能形成事实上的买卖关系。
   • 分析：在此情况下，若公司不愿继续购买，其法律地位与上述第一种情况类似，即可能构成违约，并需要承担相应的法律责任。但具体责任的大小和承担方式，可能需要根据双方的实际履行情况、过错程度等因素进行综合判断。
   • 建议：公司应尽快与出卖人沟通，明确双方的权利义务，并尝试通过协商方式解决争议。若协商无果，可考虑通过法律途径解决，但需做好承担相应法律责任的准备。

总结与提醒：公司购买个人电脑后不愿购买是否可以退回，取决于购买行为的性质以及双方之间的约定。在处理此类问题时，公司应首先审查合同条款（如有），明确双方的权利义务；其次，与出卖人进行积极沟通，尝试通过协商方式解决争议；最后，若协商无果或存在法律纠纷，可及时咨询专业律师，以维护自身合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。