自己起诉的案件，在一般情况下，是不可以直接转给别人的。这主要涉及到诉讼主体的资格和诉讼程序的稳定性问题。以下从几个方面进行详细分析：

1. 诉讼主体资格：

   • 在民事诉讼中，原告是提起诉讼的一方，具有明确的诉讼主体资格。这种资格是基于原告与案件之间的直接利害关系而获得的。
   • 一旦原告提起诉讼，就意味着其愿意并准备承担诉讼过程中的权利和义务。这种诉讼主体资格在诉讼过程中是相对固定的，不能随意转让。

2. 诉讼程序的稳定性：

   • 诉讼程序是一个严谨、有序的过程，涉及多个环节和多个参与方。如果允许原告随意将案件转让给他人，将会破坏诉讼程序的稳定性，导致诉讼进程的混乱和不确定。
   • 此外，案件的转让还可能涉及到证据的收集、提交和质证等环节，这些环节都需要原告的直接参与和配合。如果原告转让案件，可能会导致这些环节的断裂或延误，进而影响案件的公正审理。

3. 特殊情况下的变更：

   • 尽管一般情况下案件不能直接转让，但在某些特殊情况下，如原告死亡、合并、分立等，诉讼主体资格可能会发生变更。
   • 在这些情况下，根据相关法律法规的规定，可以由原告的继承人、合并后的法人或其他组织等继续参与诉讼。但这种变更并不是简单的“转让”，而是基于法律规定的特殊情形下的诉讼主体资格的承接。

4. 法律建议：

   • 如果您因某种原因无法继续参与诉讼，建议您及时与法院沟通，说明情况并寻求合法的解决方案。
   • 在某些情况下，您可能可以考虑通过撤诉后由他人重新起诉的方式来解决，但这需要满足一定的法律条件，并且可能会带来一定的法律风险和成本。

总结来说，自己起诉的案件在一般情况下是不能直接转给别人的。如果您因特殊原因无法继续参与诉讼，建议您及时咨询专业律师（即向我咨询），了解具体的法律程序和可能的解决方案。