结论：公交车上的乘客站在站立禁区被车门碰到，司机是否承担责任需视具体情况而定，主要取决于司机是否存在过错以及过错与乘客受伤之间的因果关系。
分析如下：
司机过错与责任：
- 如果司机在关闭车门时未尽到合理的注意义务，例如未观察车内情况或未按照操作规程操作，导致站在站立禁区的乘客被车门碰到并受伤，那么司机可能因过错而承担相应的责任。这种责任可能基于侵权责任法的相关规定，即行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
- 另一方面，如果司机已经尽到了合理的注意义务，例如按照操作规程操作车门，且无法预见或避免乘客站在站立禁区被车门碰到的情况，那么司机可能不承担责任。
乘客自身行为与责任：
- 乘客站在站立禁区本身可能违反了公交车上的安全规定。如果乘客明知站立禁区存在安全风险而仍然选择站在那里，那么乘客自身可能也需要承担一定的责任。这种责任可能基于过错相抵原则，即受害人和行为人对损害的发生都有过错的，可以减轻侵权人的责任。
因果关系与责任划分：
- 在确定司机和乘客的责任时，还需要考虑过错与乘客受伤之间的因果关系。如果司机的过错是导致乘客受伤的直接原因，那么司机应承担主要或全部责任。如果乘客的自身行为也是导致受伤的原因之一，那么责任可能根据双方的过错程度进行划分。
法律建议：
- 对于乘客而言，应遵守公交车上的安全规定，不要站在站立禁区或其他危险区域，以确保自身安全。
- 对于司机而言，应严格遵守操作规程，尽到合理的注意义务，确保乘客的安全。在关闭车门前，应观察车内情况，确保没有乘客站在危险区域。
- 如果发生此类事故，建议双方及时报警并保留相关证据，以便后续处理。如果无法协商解决，可以寻求法律途径解决争议。
可能法律后果：
- 如果司机被认定存在过错并导致乘客受伤，司机可能需要承担医疗费用、赔偿金等民事责任。
- 如果乘客自身也存在过错，那么其可能无法获得全额赔偿，或者需要承担部分责任。
如有更多细节或疑问，可以直接向我咨询，我会结合具体情况为你提供更详细的法律分析。