结论：精神病人发病时损坏别人车辆，其法定代理人通常需要承担相应的民事赔偿责任。不过，具体责任承担情况还需根据精神病人的民事行为能力、法定代理人的过错程度等因素综合判断。
详细分析：
精神病人的民事行为能力：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，精神病人可能因病情严重程度不同而被认定为无民事行为能力人或限制民事行为能力人。
- 无民事行为能力人实施的民事法律行为无效，其造成的损害由其法定代理人承担侵权责任。
- 限制民事行为能力人实施的与其年龄、智力、精神健康状况相适应的民事法律行为有效，但实施的其他民事法律行为经法定代理人同意或者追认后有效。若其造成他人损害，法定代理人未尽到监护职责的，应承担相应的责任。
法定代理人的责任：
- 法定代理人是依法对被代理人（如精神病人）负有保护和监督责任的人。在精神病人发病损坏别人车辆的情况下，法定代理人通常需要承担民事赔偿责任。
- 法定代理人的责任范围取决于其是否尽到了监护职责。如果法定代理人能够证明自己已经尽到了合理的监护义务，如将精神病人妥善安置、及时送医治疗等，那么其责任可能会相应减轻。
- 如果法定代理人未尽到监护职责，导致精神病人发病损坏他人车辆，那么法定代理人应承担主要的赔偿责任。
赔偿范围与方式：
- 赔偿范围通常包括车辆修复费用、车辆贬值损失（如果适用）、以及因车辆损坏导致的其他直接经济损失。
- 赔偿方式可以是现金赔偿，也可以是修复车辆至原状。具体方式应根据受害人的选择和实际情况确定。
特殊情况下的责任承担：
- 如果精神病人是在接受治疗期间，在医疗机构内发病损坏车辆，且医疗机构未尽到安全管理义务的，医疗机构也可能需要承担一定的赔偿责任。
- 如果车辆损坏是由于第三人的过错导致的，如第三人故意挑衅精神病人导致其发病损坏车辆，那么第三人也可能需要承担相应的赔偿责任。
建议与行动：
- 对于受害者而言，应及时收集证据，如车辆损坏照片、维修发票等，以便在后续的法律程序中证明自己的损失。
- 对于精神病人的法定代理人而言，应积极与受害者协商赔偿事宜，尽量达成和解协议。如果无法达成和解，受害者可能会通过法律途径追究法定代理人的责任。
- 在处理此类纠纷时，建议双方都咨询专业律师的意见，以便更好地了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。
如果您或您身边的人遇到了类似的问题，或者有任何关于交通事故、劳动纠纷方面的法律疑问，都可以直接向我咨询，我会尽力为您提供专业、全面的法律帮助。