核心结论：针对您家公车祸成植物人，大姑姐要用赔偿款坚持不放弃治疗的情况，需从赔偿款性质、家庭协商、法律途径等角度综合考量处理，以下是具体分析。

1. 明确赔偿款的性质和用途
   • 车祸赔偿款通常包含多个项目，如医疗费、护理费、残疾赔偿金、被扶养人生活费等。其中医疗费是用于实际治疗产生的费用，如果赔偿款中有明确用于后续治疗的费用部分，从合理使用赔偿款以保障伤者权益的角度，在符合医疗规范和伤者实际需求的情况下，用于坚持治疗是合理的。
   • 但如果是其他项目如残疾赔偿金等，其性质更多是对伤者因残疾导致生活能力下降、收入减少等损失的补偿，这部分款项的使用可能需要综合考虑家庭经济状况、伤者后续生活安排等多方面因素，不能简单地全部用于坚持治疗。例如，如果家庭经济困难，后续还需要为伤者的长期护理、生活保障等留出资金，那么就需要合理规划这部分赔偿款的使用。
2. 家庭内部协商沟通
   • 家庭成员之间应该坐下来进行坦诚的沟通和协商。每个家庭成员都有对赔偿款使用的知情权和参与决策权。可以共同讨论家公目前的病情、治疗的可能性、后续的生活安排以及家庭的经济承受能力等因素。
   • 比如，如果经过专业医生的评估，家公恢复的可能性极小，且继续治疗会给家庭带来沉重的经济负担，甚至影响到其他家庭成员的基本生活，那么可以尝试说服大姑姐理性看待治疗问题，合理使用赔偿款，将部分资金用于家公后续的护理和生活保障等方面。
   • 如果大姑姐坚持不放弃治疗，也可以进一步探讨是否有其他途径可以解决治疗费用问题，如寻求社会救助、慈善捐助等，而不是单纯依赖赔偿款。
3. 法律途径（若协商无果）
   • 如果家庭内部协商无法达成一致意见，且涉及到赔偿款的分配和使用存在争议，可以考虑通过法律途径解决。根据法律规定，赔偿款原则上应由受害者及其近亲属共同共有，但在具体分配和使用上，应遵循公平、合理、有利于受害者的原则。
   • 可以向法院提起诉讼，请求法院对赔偿款的分配和使用进行裁决。法院会根据家公的病情、家庭经济状况、各家庭成员的实际情况等因素进行综合判断，作出合理的判决。例如，如果法院认为继续治疗对家公的病情没有实际意义，且会给家庭带来不必要的经济负担，可能会判决合理分配赔偿款，将部分资金用于家公的其他生活需求或家庭共同利益。