可以将三方报价附在合同后面，但需注意以下几点法律和实务要点：

1. 合同自由原则下的合法性
   根据《民法典》第四百七十条，合同内容由当事人约定，只要不违反法律、行政法规的强制性规定或公序良俗，附三方报价属于合同自由范畴。例如，若合同明确约定“附件报价单为合同组成部分”，则报价单与合同正文具有同等法律效力。

2. 附件的法律效力与风险防范

   • 明确约定附件效力：建议在合同中增加条款，如“本合同附件（包括但不限于三方报价单）与本合同正文具有同等法律效力，如有冲突以正文为准”。
     
   • 报价单的完整性：确保报价单包含报价方名称、报价内容、价格、有效期等关键信息，并由报价方签字或盖章确认，避免因信息不全导致效力争议。
     
   • 保密义务：若报价单涉及商业秘密，需在合同中约定保密条款，防止信息泄露引发纠纷。

3. 实务操作建议

   • 形式要求：报价单可作为合同附件，也可单独签署《报价确认书》作为补充协议，后者在证据效力上更优。
     
   • 变更管理：若后续报价需调整，应通过书面补充协议修改，避免口头约定导致举证困难。
     
   • 存档备份：建议将合同及附件扫描存档，并要求各方留存原件，以备后续履行或争议解决时使用。

若未附报价单的法律后果：
若合同未附报价单，但实际履行中以某方报价为准，可能因证据不足导致价格争议。例如，若一方主张实际价格低于合同约定，但无法提供报价单等证据，可能承担不利后果。

总结：附三方报价是合法且可行的操作，但需通过合同条款明确附件效力、完善报价单内容，并注意保密和变更管理。如有进一步疑问，可直接向我咨询合同纠纷相关问题。