结论：在此情况下，若土地权属确实属于他人，而您在上面种植了树木，他人毁坏树木的行为，既可能涉及治安管理处罚，也可能构成民事侵权，具体取决于毁坏行为的性质和后果。您可以先尝试通过报警由警察处理，若警察认为不构成治安案件或处理后您仍有异议，再通过法院起诉解决。
分析如下：
治安管理角度：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，故意损毁公私财物的行为，如果情节较轻，不构成犯罪的，可以由公安机关依法给予治安管理处罚，如罚款、拘留等。
- 在此情况下，如果他人毁坏您种植的树木，且该行为被认定为故意损毁公私财物，且情节较轻，那么您可以向公安机关报案，由公安机关依法处理。
民事侵权角度：
- 无论土地权属如何，您种植的树木属于您的财产（尽管土地使用权不属于您，但您对树木享有所有权）。他人未经允许毁坏您的树木，构成对您财产权的侵犯。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵害他人财产的，应当承担民事责任，包括赔偿损失等。
- 因此，您有权向法院提起诉讼，要求毁坏树木的人承担民事赔偿责任。
建议行动：
- 报警处理：首先，您可以向当地公安机关报案，说明情况，并提供相关证据（如照片、视频、证人证言等）。公安机关将依法进行调查，并根据调查结果决定是否给予治安管理处罚。
- 民事诉讼：如果公安机关认为不构成治安案件，或者您对公安机关的处理结果有异议，您可以向法院提起民事诉讼，要求毁坏树木的人赔偿您的损失。在提起诉讼前，建议您收集好相关证据，如树木的价值评估报告、毁坏前后的照片对比等。
注意事项：
- 在处理此类纠纷时，务必保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语冲突。
- 尽可能收集并保存好相关证据，以便在报警或提起诉讼时能够有力地支持您的主张。
- 如果您对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求专业律师的帮助和指导。
如有任何进一步的问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。