核心结论：面对对方分期还款突然逾期的情况，您可以先通过友好沟通了解原因，再根据不同情况采取相应措施，包括协商新的还款计划、发送催款函或通过法律途径解决。以下是具体分析和建议：

1. 友好沟通，了解原因
   首先，建议您以平和的态度与对方联系，询问逾期还款的具体原因。对方可能因临时资金周转困难、突发情况（如疾病、失业等）或遗忘还款日期导致逾期。通过沟通，您可以判断对方是暂时无力还款还是故意拖延，为后续行动提供依据。

   • 若对方因客观原因暂时困难：可协商调整还款计划，例如延长还款期限、减少每期还款金额或暂停还款一段时间，待对方经济状况好转后再恢复还款。
     
   • 若对方无合理理由或态度消极：需明确告知对方逾期还款的违约责任，并要求其尽快补还款项。

2. 书面确认还款承诺
   若双方达成新的还款协议，建议通过微信、短信或邮件等书面形式确认，明确新的还款时间、金额及违约责任（如逾期利息、违约金等）。书面证据在后续纠纷中可作为重要依据，增强您的维权力度。

   • 示例话术：“根据我们沟通的结果，您需在X月X日前还款X元，若逾期将按每日X%支付违约金。请您确认是否同意？”

3. 发送催款函
   若对方仍拖延还款，可委托律师或自行起草《催款函》，以正式文件形式要求对方履行还款义务。催款函需明确欠款金额、逾期时间、还款期限及法律后果（如起诉、列入失信名单等），起到警示作用。

   • 注意：催款函需保留送达证据（如邮寄回执、对方签收记录），以证明您已履行催告义务。

4. 法律途径解决
   若对方拒不还款且沟通无果，您可向法院提起民事诉讼，要求对方偿还欠款及逾期利息。诉讼前需准备以下证据：

   • 借条、借款合同或转账记录等证明借贷关系存在的证据；
     
   • 分期还款协议、催款记录等证明对方违约的证据；
     
   • 对方身份信息（如身份证复印件、联系方式等）。
     
   • 提示：诉讼程序可能耗时较长，但判决生效后若对方仍不履行，您可申请强制执行，法院可查封、扣押其财产或限制其高消费。

5. 其他注意事项

   • 避免暴力催债：切勿通过威胁、骚扰或非法手段催债，否则可能涉嫌违法甚至犯罪。
     
   • 关注诉讼时效：民间借贷纠纷的诉讼时效为3年，自还款期限届满之日起计算。若超过时效，对方可能提出抗辩，导致您丧失胜诉权。
     

总结：面对分期还款逾期，优先通过沟通协商解决；若无效，及时固定证据并通过法律途径维权。如有进一步疑问或需要协助起草法律文件，可直接向我咨询。