网上起诉小三归还财产是可行的，但需遵循法定程序并准备充分的证据材料。以下是对此问题的详细解答：
一、网上立案的便捷性
- 平台支持：各地法院已大力推进信息化建设，建立了网上诉讼服务平台，如最高人民法院诉讼服务网、“人民法院在线服务”微信小程序等。这些平台为当事人提供了便捷的网上立案渠道，使得起诉小三归还财产的过程更加高效。
- 立案效率：网上起诉立案一般应当在七日内完成审核并通知当事人。符合起诉条件的，法院将正式立案，从而保障了当事人的起诉权利。
二、起诉前的准备工作
确定管辖权：
- 需根据被告（小三）住所地或共同财产所在地确定管辖法院。这是确保诉讼有效性的关键一步。
准备证据材料：
- 证明夫妻关系的结婚证：这是确认原告与配偶婚姻关系的重要证据。
- 体现夫妻共同财产范围及流向的证据：如银行转账记录、房产登记信息、购买贵重物品的凭证等。这些证据有助于证明财产的来源和归属。
- 证明小三接受财产的聊天记录、短信、视频等视听资料，以及证人证言等：这些证据能够直接证明小三接受了原告配偶的财产。
- 若涉及赠予行为，还需提供赠予协议或转账凭证等证明配偶私自赠予的证据：这些证据有助于证明配偶的赠予行为是未经原告同意的。
起草起诉状：
- 起诉状应清晰写明原告、被告的基本信息，明确诉讼请求（要求小三返还财产的具体金额及明细），并详细阐述事实与理由。这是启动诉讼程序的重要文件。
三、网上立案的具体步骤
- 注册登录：登录有管辖权法院的官方诉讼服务平台，注册账号并登录。
- 填写案件信息：在立案板块按照提示填写当事人信息、诉讼请求、事实和理由等内容。
- 上传证据材料：将准备好的证据材料按照平台要求的格式和规格进行上传。
- 提交申请：确认无误后提交立案申请，等待法院审核。
四、后续流程及注意事项
- 缴纳诉讼费：审核通过后，按照法院的指示及时缴纳诉讼费。这是诉讼程序的一部分，必须按时完成。
- 补充证据：如有需要，根据法院的要求补充相关证据材料。这有助于增强诉讼的胜诉率。
- 诉讼时效：注意诉讼时效问题，一般为三年。超过时效可能面临法律风险，因此务必在时效期内提起诉讼。
- 男方过错程度：男方的过错程度可能影响财产处理结果。在起诉时，应充分阐述男方的过错行为，以便法院在判决时予以考虑。
五、法律建议
- 在起诉过程中，务必保持冷静和理性，遵循法定程序和要求。
- 准备好充分的证据材料，以支持自己的诉讼请求。
- 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将为你提供全面的法律支持和建议。
综上所述，网上起诉小三归还财产是一种便捷且有效的法律手段。但也需要当事人做好充分的准备和遵循法定的程序。在整个过程中，如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。